“萧疏远市嚣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧疏远市嚣”出自哪首诗？
答案： “萧疏远市嚣”出自： 宋代 刘翼的 《书情》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo shū yuǎn shì áo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“萧疏远市嚣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“萧疏远市嚣”已经是第一句了。
问题3：“萧疏远市嚣”的下一句是什么？
答案： “萧疏远市嚣”的下一句是： 山窟杂耕樵 , 诗句拼音为： shān kū zá gēng qiáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“萧疏远市嚣”全诗
书情 (shū qíng)
萧疏远市嚣，山窟杂耕樵。
穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。
世途自巇嶮，真性本逍遥。
尚想荣期乐，纶巾傲汉貂。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“萧疏远市嚣”繁体原文
書情
蕭疏遠市囂，山窟雜耕樵。
窮鬼乘吾拙，錢神挾汝驕。
世途自巇嶮，真性本逍遥。
尚想榮期樂，綸巾傲漢貂。
“萧疏远市嚣”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
萧疏远市嚣，山窟杂耕樵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
世途自巇嶮，真性本逍遥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尚想荣期乐，纶巾傲汉貂。
“萧疏远市嚣”全诗注音
萧疏远市嚣，山窟杂耕樵。
穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。
世途自巇嶮，真性本逍遥。
尚想荣期乐，纶巾傲汉貂。
“萧疏远市嚣”全诗翻译
译文：
萧疏远离繁华的城市喧嚣，山洞里混杂着务农和伐木的景象。
贫穷的鬼神借助我的愚笨，富有的财神则夹带你的傲慢。
人生的道路曲折艰险，真正的本性却自由自在。
仍然渴望荣华富贵和欢乐，身披纶巾的我骄傲如汉代的貂蝉。
“萧疏远市嚣”相关诗句：
- 萧疏远市嚣 出自 [宋] 刘翼 ·《书情 》
- 市远尘嚣隔 出自 [宋] 方凤 ·《赠乐闲居士 》
- 市远嚣尘息 出自 [宋] 章甫 ·《过清宇新居再用开字韵 其一 》
- 近市嚣尘远 出自 [宋] 戴复古 ·《题渝江萧氏园亭 其三 》
- 柔远楼中俯市嚣 出自 [宋] 邓深 ·《登普济寺慈氏阁 》
- 尘事嚣烦远市楼 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵胡柳塘夏自然春游 》
- 朝市虚嚣还隔远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德修 》
- 萧萧远树疏林外 出自 [宋] 寇准 ·《予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其三 》
- 市肆萧疏民力殚 出自 [宋] 陆游 ·《行在春晚有怀故隠 》
- 萧条远城市 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》
- 萧疏秦树远 出自 [宋] 毕仲游 ·《古寺 》
- 兴远一萧疏 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其八 》
- 烟柳萧条渔市远 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一 》
- 喧嚣鸭子市 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 嚣声收市井 出自 [宋] 赵蕃 ·《分宜示沈弟 》
- 避嚣依市井 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其一 》
- 市步群嚣散 出自 [宋] 陆游 ·《西城 》
- 城市多嚣尘 出自 [唐] 木客 ·《酒尽君莫沽 》
- 厌渠市利嚣 出自 [宋] 陈淳 ·《忆李友叔皓三首 其二 》
- 都忘城市嚣 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 逍遥阁 》