“柔远楼中俯市嚣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柔远楼中俯市嚣”出自哪首诗？
答案： “柔远楼中俯市嚣”出自： 宋代 邓深的 《登普济寺慈氏阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： róu yuǎn lóu zhōng fǔ shì áo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“柔远楼中俯市嚣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“柔远楼中俯市嚣”已经是第一句了。
问题3：“柔远楼中俯市嚣”的下一句是什么？
答案： “柔远楼中俯市嚣”的下一句是： 万家蚁聚汩尘劳 , 诗句拼音为： wàn jiā yǐ jù gǔ chén láo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“柔远楼中俯市嚣”全诗
登普济寺慈氏阁 (dēng pǔ jì sì cí shì gé)
柔远楼中俯市嚣，万家蚁聚汩尘劳。
此中更觉楼低小，佛界由来着眼高。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“柔远楼中俯市嚣”繁体原文
登普濟寺慈氏閣
柔遠樓中俯市囂，萬家蟻聚汩塵勞。
此中更覺樓低小，佛界由來著眼高。
“柔远楼中俯市嚣”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
柔远楼中俯市嚣，万家蚁聚汩尘劳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此中更觉楼低小，佛界由来着眼高。
“柔远楼中俯市嚣”全诗注音
柔远楼中俯市嚣，万家蚁聚汩尘劳。
此中更觉楼低小，佛界由来着眼高。
“柔远楼中俯市嚣”全诗翻译
译文：
柔远楼中俯瞰城市喧嚣，千家万户如蚁般聚集在尘埃中辛劳。
在这其中更加感觉楼的高度渺小，佛界自古以来就是有着超然的眼光。
总结：
这首古文描绘了作者站在柔远楼上俯瞰繁华都市的景象，看到千家万户忙碌的场面。同时，作者在这喧嚣中感觉到楼的高度微不足道，启发他联想到佛界的超然境界。表达了一种超然物外、超越尘世纷扰的思想情感。
“柔远楼中俯市嚣”相关诗句：
- 柔远楼中俯市嚣 出自 [宋] 邓深 ·《登普济寺慈氏阁 》
- 尘事嚣烦远市楼 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵胡柳塘夏自然春游 》
- 顿惊俯仰远嚣浊 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 萧疏远市嚣 出自 [宋] 刘翼 ·《书情 》
- 市远嚣尘息 出自 [宋] 章甫 ·《过清宇新居再用开字韵 其一 》
- 市远尘嚣隔 出自 [宋] 方凤 ·《赠乐闲居士 》
- 近市嚣尘远 出自 [宋] 戴复古 ·《题渝江萧氏园亭 其三 》
- 俯视嚣尘中 出自 [宋] 朱筠 ·《和郡守刘巨济重开石门洞 》
- 朝市虚嚣还隔远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德修 》
- 嚣市尘中无此清 出自 [宋] 葛绍体 ·《吴友翠玉轩 》
- 柔远楼高豁寸眸 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 监中楼阁俯清池 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 宝钗沽酒市楼中 出自 [宋] 敖陶孙 ·《灯前曲 》
- 远绝市中埃 出自 [宋] 释圆悟 ·《承天寺寻勤上人 》
- 胸中朝市远 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 嚣声收市井 出自 [宋] 赵蕃 ·《分宜示沈弟 》
- 厌嚣谢近市 出自 [宋] 黄庭坚 ·《癸丑宿早禾渡僧舍 》
- 都忘城市嚣 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 逍遥阁 》
- 喧嚣鸭子市 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 城市多嚣尘 出自 [宋] 陆文圭 ·《清明日偕赵云壁张仲实顾伯玉张见山游分韵得好字以百家衣补之赵故嘉禾宰今爲学官坐中多及学校事 》