首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明皇 > 祸福兴亡皆自取

“祸福兴亡皆自取”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祸福兴亡皆自取”出自哪首诗?

答案:祸福兴亡皆自取”出自: 宋代 赵汝鐩 《明皇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò fú xīng wáng jiē zì qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“祸福兴亡皆自取”的上一句是什么?

答案:祸福兴亡皆自取”的上一句是: 胆碎渔阳鼙鼓声 , 诗句拼音为: dǎn suì yú yáng pí gǔ shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“祸福兴亡皆自取”的下一句是什么?

答案:祸福兴亡皆自取”的下一句是: 信知女色解倾城 , 诗句拼音为: xìn zhī nǚ sè jiě qīng chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“祸福兴亡皆自取”全诗

明皇 (míng huáng)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

初年不是不聪明,勤政开元致太平。
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。
眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。
祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chū nián bú shì bù cōng míng , qín zhèng kāi yuán zhì tài píng 。
yī qǔ yǔ yī fēi zi jìn , sān cháo jǐn bǎo lù ér shēng 。
yǎn qián shǔ dào shān chuān lèi , dǎn suì yú yáng pí gǔ shēng 。
huò fú xīng wáng jiē zì qǔ , xìn zhī nǚ sè jiě qīng chéng 。

“祸福兴亡皆自取”繁体原文

明皇

初年不是不聰明,勤政開元致太平。
一曲羽衣妃子進,三朝錦褓祿兒生。
眼乾蜀道山川淚,膽碎漁陽鼙鼓聲。
禍福興亡皆自取,信知女色解傾城。

“祸福兴亡皆自取”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
初年不是不聪明,勤政开元致太平。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

“祸福兴亡皆自取”全诗注音

chū nián bú shì bù cōng míng , qín zhèng kāi yuán zhì tài píng 。

初年不是不聪明,勤政开元致太平。

yī qǔ yǔ yī fēi zi jìn , sān cháo jǐn bǎo lù ér shēng 。

一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。

yǎn qián shǔ dào shān chuān lèi , dǎn suì yú yáng pí gǔ shēng 。

眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。

huò fú xīng wáng jiē zì qǔ , xìn zhī nǚ sè jiě qīng chéng 。

祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

“祸福兴亡皆自取”全诗翻译

译文:

初年虽然并非没有智慧,但勤政开元却带来了太平盛世。
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。
眼中泪水洒遍蜀道山川,胆断渔阳鼙鼓声响起。
祸福兴亡皆自招惹,信知女色能毁灭城池。

总结:

这首诗描绘了一个人初年虽有聪明才智,但真正带来太平盛世的是勤政开元。其中,妃子得宠,儿子得荣华,但最终女色成为祸乱城池的元凶。作者通过这首诗表达了对历史兴衰和人性弱点的深刻思考。

“祸福兴亡皆自取”诗句作者赵汝鐩介绍:

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“祸福兴亡皆自取”相关诗句: