“将军不久罢兵权”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“将军不久罢兵权”出自哪首诗?

答案:将军不久罢兵权”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn bù jiǔ bà bīng quán ,诗句平仄:

问题2:“将军不久罢兵权”的上一句是什么?

答案:将军不久罢兵权”的上一句是: 碎石或生无数目 , 诗句拼音为: suì shí huò shēng wú shù mù ,诗句平仄:

问题3:“将军不久罢兵权”的下一句是什么?

答案:将军不久罢兵权”的下一句是: 天地(京本作「兆」)应昭然 , 诗句拼音为: tiān dì ( jīng běn zuò 「 zhào 」 ) yìng zhāo rán ,诗句平仄:

“将军不久罢兵权”全诗

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

安营讫,分布已周围(京本作「依圆」)。
碎石或生无数目,将军不久罢兵权,天地(京本作「兆」)应昭然。

平平仄,○仄仄平平?平仄仄?平平??。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平,平仄?平仄仄?仄??○○平。

ān yíng qì , fēn bù yǐ zhōu wéi ( jīng běn zuò 「 yī yuán 」 ) 。
suì shí huò shēng wú shù mù , jiāng jūn bù jiǔ bà bīng quán , tiān dì ( jīng běn zuò 「 zhào 」 ) yìng zhāo rán 。

“将军不久罢兵权”繁体原文

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 九

安營訖,分布已周圍(京本作「依圓」)。
碎石或生無數目,將軍不久罷兵權,天地(京本作「兆」)應昭然。

“将军不久罢兵权”韵律对照

平平仄,○仄仄平平?平仄仄?平平??。
安营讫,分布已周围(京本作「依圆」)。

仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平,平仄?平仄仄?仄??○○平。
碎石或生无数目,将军不久罢兵权,天地(京本作「兆」)应昭然。

“将军不久罢兵权”全诗注音

ān yíng qì , fēn bù yǐ zhōu wéi ( jīng běn zuò 「 yī yuán 」 ) 。

安营讫,分布已周围(京本作「依圆」)。

suì shí huò shēng wú shù mù , jiāng jūn bù jiǔ bà bīng quán , tiān dì ( jīng běn zuò 「 zhào 」 ) yìng zhāo rán 。

碎石或生无数目,将军不久罢兵权,天地(京本作「兆」)应昭然。

“将军不久罢兵权”全诗翻译

译文:
安营已经完毕,阵势已经布置得周全(在《京本》中写作「依圆」)。
破碎的石块或者生长得无数的目标,将军不久就会放下兵权,天地的应运显而易见(在《京本》中写作「兆」)。

“将军不久罢兵权”总结赏析

赏析:: 这首古诗《兵要望江南 占怪第二十三》是易静创作的,它描绘了一幅战场上的景象,充满神秘感和预言性质。诗中描述安营已经完成,军队分布在周围,但却出现了一种怪象:碎石生出无数目,这似乎预示着不寻常的事情即将发生。诗人提到将军不久会罢兵权,而天地也将昭然。
这首诗的主题似乎在讲述战争中的不确定性和军队指挥的变动。碎石无数的出现可能代表了未知的挑战和难以预测的战局,将军放弃兵权可能是因为无法面对这种不确定性,而天地昭然可能是在表达一种宿命感或超自然的力量介入。
标签: 军事、神秘、预言

“将军不久罢兵权”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“将军不久罢兵权”相关诗句: