首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题使宅眉寿堂 > 何啻将军得罢休

“何啻将军得罢休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何啻将军得罢休”出自哪首诗？

答案： “何啻将军得罢休”出自： 宋代 辛次膺的 《留题使宅眉寿堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chì jiāng jūn dé bà xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“何啻将军得罢休”的上一句是什么？

答案： “何啻将军得罢休”的上一句是： 君恩乞与归岩壑 , 诗句拼音为： jūn ēn qǐ yǔ guī yán hè ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“何啻将军得罢休”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“何啻将军得罢休”已经是最后一句了。

“何啻将军得罢休”全诗

留题使宅眉寿堂 (liú tí shǐ zhái méi shòu táng)

。 朝代：宋 。    作者： 辛次膺。

多病相如故倦游，四年纡绂到三州。
君恩乞与归岩壑，何啻将军得罢休。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

duō bìng xiāng rú gù juàn yóu ， sì nián yū fú dào sān zhōu 。
jūn ēn qǐ yǔ guī yán hè ， hé chì jiāng jūn dé bà xiū 。

“何啻将军得罢休”繁体原文

留題使宅眉壽堂

多病相如故倦遊，四年紆紱到三州。
君恩乞與歸巖壑，何啻將軍得罷休。

“何啻将军得罢休”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
多病相如故倦游，四年纡绂到三州。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君恩乞与归岩壑，何啻将军得罢休。

“何啻将军得罢休”全诗注音

duō bìng xiāng rú gù juàn yóu ， sì nián yū fú dào sān zhōu 。

多病相如故倦游，四年纡绂到三州。

jūn ēn qǐ yǔ guī yán hè ， hé chì jiāng jūn dé bà xiū 。

君恩乞与归岩壑，何啻将军得罢休。

“何啻将军得罢休”全诗翻译

译文：
多病的相如像往常一样疲倦地四处游历，长达四年的时间里纡尊降贵地到达了三州。
他请求将君主的恩典给予他，让他回归山岩洞壑，岂不正如一位将军功成名就后得到了安息。
总结：这句古文描述了相如多病疲倦却依然坚持游历四年的经历，最终得到三州的荣耀。他请求将主人的恩典给予他，希望能够回到山岩洞壑中休息，就像一位将军功成名就后得到了安享休息一样。

“何啻将军得罢休”总结赏析

这首诗《留题使宅眉寿堂》是辛次膺创作的，它具有抒情和赞美之情。
在诗中，辛次膺自称多病，讲述了他四年来一直奔波于各地，最终抵达了三州的使宅眉寿堂。他在诗中表达了对君主的忠诚，希望能够得到君主的恩宠，以便能够告别这种辛苦的生活，退隐山林，安享晚年。
这首诗以简洁明了的语言，表达了作者对君主的依赖和对安宁生活的向往。整首诗抒发了辛次膺的心情，同时也反映出古代士人在困苦和奔波中对山林隐逸生活的向往。

“何啻将军得罢休”诗句作者辛次膺介绍：

辛次膺（一○九二～一一七○），字起季，莱州（今属山东）人。徽宗政和二年（一一一二）进士，调单父丞。高宗绍兴五年（一一三五），爲驾部员外郎（《建炎以来系年要录》卷九○）。七年，爲荆湖北路转运判官（同上书卷一○九）。八年，提点荆湖南路刑狱（同上书卷一一八）。秦桧死，起知婺州。二十六年，权尚书礼部侍郎（同上书卷一七五），二十七年，试给事中，寻罢，起知泉州，移福建帅。孝宗即位，除御史中丞，同知枢密院事。乾道六年卒，年七十九。《宋史》卷三八三有传。更多...

“何啻将军得罢休”相关诗句：

“何啻将军得罢休”每个字的意思：

包含“何啻将军得罢休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂