“窅然想见旧仙踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窅然想见旧仙踪”出自哪首诗？
答案： “窅然想见旧仙踪”出自： 宋代 陈岩的 《望仙祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎo rán xiǎng jiàn jiù xiān zōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“窅然想见旧仙踪”的上一句是什么？
答案：
“窅然想见旧仙踪”的上一句是： 岚翠相迎一笑中 , 诗句拼音为：lán cuì xiāng yíng yī xiào zhōng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“窅然想见旧仙踪”的下一句是什么？
答案： “窅然想见旧仙踪”的下一句是： 纷纷云气蓬莱近 , 诗句拼音为： fēn fēn yún qì péng lái jìn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“窅然想见旧仙踪”全诗
望仙祠 (wàng xiān cí)
岚翠相迎一笑中，窅然想见旧仙踪。
纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“窅然想见旧仙踪”繁体原文
望仙祠
嵐翠相迎一笑中，窅然想見舊仙蹤。
紛紛雲氣蓬萊近，目斷前山幾十重。
“窅然想见旧仙踪”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
岚翠相迎一笑中，窅然想见旧仙踪。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重。
“窅然想见旧仙踪”全诗注音
岚翠相迎一笑中，窅然想见旧仙踪。
纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重。
“窅然想见旧仙踪”全诗翻译
译文：
岚翠相迎一笑之中，清幽的意境中，仿佛看见了昔日仙人的足迹。纷纷的云雾如同蓬莱仙境般接近，视线穿越之处，前方群山层层叠叠，仿佛有数十重重叠叠。
总结：
诗人在清幽的景象中，似乎在微笑间看到了昔日仙人的踪迹。云雾弥漫，仿佛置身仙境，远处的群山层峦叠嶂，给人一种幽深而神秘的感觉。
“窅然想见旧仙踪”相关诗句：
- 窅然想见旧仙踪 出自 [宋] 陈岩 ·《望仙祠 》
- 空想列仙踪 出自 [唐] 张九龄 ·《晚憩王少府东阁 》
- 仙都踪迹想遗书 出自 [宋] 许尹 ·《和吴谨微游仙都五首 其一 》
- 妄生狂梦想仙踪 出自 [宋] 阳枋 ·《巫山十二峰 其一 》
- 追想旧踪徒怅望 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其一 》
- 仙人有旧踪 出自 [唐] 李频 ·《送薛能少府任盩厔 》
- 折桂仙翁失旧踪 出自 [宋] 李弥逊 ·《得仙亭 》
- 沉犀浦上旧仙踪 出自 [宋] 范成大 ·《寄题郫县蘧仙观四楠 》
- 仙翁踪迹尚依然 出自 [宋] 曹辅 ·《游刘道人岩 》
- 列炬仰见仙人踪 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 岂能容易见仙踪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七一 》
- 空见遗踪尚岿然 出自 [宋] 苏颂 ·《和题会仙石 》
- 石上遗踪见宛然 出自 [宋] 李左史 ·《仙迹岩 》
- 依然想旧林 出自 [唐] 郑愔 ·《同韦舍人早朝 》
- 依然想旧游 出自 [宋] 王禹偁 ·《元日作 》
- 家居道旧想安然 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 慨然遐想旧风流 出自 [宋] 王十朋 ·《至峡州登至喜亭谒欧公祠 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其一 》
- 旧游陈迹想依然 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》