首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游九锁 > 列炬仰见仙人踪

“列炬仰见仙人踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“列炬仰见仙人踪”出自哪首诗？

答案： “列炬仰见仙人踪”出自： 宋代 沈中行的 《游九锁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liè jù yǎng jiàn xiān rén zōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“列炬仰见仙人踪”的上一句是什么？

答案： “列炬仰见仙人踪”的上一句是： 玉鼠石燕巢嵌空 , 诗句拼音为： yù shǔ shí yàn cháo qiàn kōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“列炬仰见仙人踪”的下一句是什么？

答案： “列炬仰见仙人踪”的下一句是： 枰棋布子局未终 , 诗句拼音为： píng qí bù zǐ jú wèi zhōng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“列炬仰见仙人踪”全诗

游九锁 (yóu jiǔ suǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 沈中行。

青山倚天分九峰，或踞虎豹蟠蛟龙。
奔霆白昼鞭玉虹，铁花冰激青蒙蒙。
中有浩劫元皇宫，彷佛崑阆双衡嵩。
洞门谁掣烟霞封，玉鼠石燕巢嵌空。
列炬仰见仙人踪，枰棋布子局未终。
冥怀欲唤洪崖翁，共翳紫凤骖飞鸿。
一笑弱水三万里，他年相见方壶中。

平平仄平○仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄○，仄平平仄平平平。
○仄仄仄平平平，平仄平仄平平平。
仄平平仄平平○，仄仄仄○平○○。
仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平○仄平平○。

qīng shān yǐ tiān fèn jiǔ fēng ， huò jù hǔ bào pán jiāo lóng 。
bēn tíng bái zhòu biān yù hóng ， tiě huā bīng jī qīng méng méng 。
zhōng yǒu hào jié yuán huáng gōng ， páng fó kūn láng shuāng héng sōng 。
dòng mén shuí chè yān xiá fēng ， yù shǔ shí yàn cháo qiàn kōng 。
liè jù yǎng jiàn xiān rén zōng ， píng qí bù zǐ jú wèi zhōng 。
míng huái yù huàn hóng yá wēng ， gòng yì zǐ fèng cān fēi hóng 。
yī xiào ruò shuǐ sān wàn lǐ ， tā nián xiāng jiàn fāng hú zhōng 。

“列炬仰见仙人踪”繁体原文

游九鎖

青山倚天分九峰，或踞虎豹蟠蛟龍。
奔霆白晝鞭玉虹，鐵花冰激青濛濛。
中有浩劫元皇宮，彷彿崑閬雙衡嵩。
洞門誰掣烟霞封，玉鼠石燕巢嵌空。
列炬仰見仙人蹤，枰棋布子局未終。
冥懷欲喚洪崖翁，共翳紫鳳驂飛鴻。
一笑弱水三萬里，他年相見方壺中。

“列炬仰见仙人踪”韵律对照

平平仄平○仄平，仄仄仄仄平平平。
青山倚天分九峰，或踞虎豹蟠蛟龙。

平平仄仄平仄○，仄平平仄平平平。
奔霆白昼鞭玉虹，铁花冰激青蒙蒙。

○仄仄仄平平平，平仄平仄平平平。
中有浩劫元皇宫，彷佛崑阆双衡嵩。

仄平平仄平平○，仄仄仄○平○○。
洞门谁掣烟霞封，玉鼠石燕巢嵌空。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
列炬仰见仙人踪，枰棋布子局未终。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
冥怀欲唤洪崖翁，共翳紫凤骖飞鸿。

仄仄仄仄○仄仄，平平○仄平平○。
一笑弱水三万里，他年相见方壶中。

“列炬仰见仙人踪”全诗注音

qīng shān yǐ tiān fèn jiǔ fēng ， huò jù hǔ bào pán jiāo lóng 。

青山倚天分九峰，或踞虎豹蟠蛟龙。

bēn tíng bái zhòu biān yù hóng ， tiě huā bīng jī qīng méng méng 。

奔霆白昼鞭玉虹，铁花冰激青蒙蒙。

zhōng yǒu hào jié yuán huáng gōng ， páng fó kūn láng shuāng héng sōng 。

中有浩劫元皇宫，彷佛崑阆双衡嵩。

dòng mén shuí chè yān xiá fēng ， yù shǔ shí yàn cháo qiàn kōng 。

洞门谁掣烟霞封，玉鼠石燕巢嵌空。

liè jù yǎng jiàn xiān rén zōng ， píng qí bù zǐ jú wèi zhōng 。

列炬仰见仙人踪，枰棋布子局未终。

míng huái yù huàn hóng yá wēng ， gòng yì zǐ fèng cān fēi hóng 。

冥怀欲唤洪崖翁，共翳紫凤骖飞鸿。

yī xiào ruò shuǐ sān wàn lǐ ， tā nián xiāng jiàn fāng hú zhōng 。

一笑弱水三万里，他年相见方壶中。

“列炬仰见仙人踪”全诗翻译

译文：

青山依天分作九峰，或矗立像虎豹，盘踞如蛟龙。
驾驭闪电，在白昼挥动玉制的鞭子，划出彩虹；铁花一片，冰雹劈打，青蒙蒙的景象。
其中有一个广大的宫殿，仿佛是上古传说中的崑阆山和双峰山，高耸入云。
洞门似乎被谁用云雾和霞光封闭，玉雕的鼠和石雕的燕巢嵌在虚空之中。
排列着的烛火升腾，仰望着仙人的踪迹，棋局还未结束。
我怀着浓厚的心情，欲呼唤洪崖老人，一同遮蔽紫凤，驾着飞鸿。
一阵笑声，弱水连绵绵延三万里，来日再相会，就在壶中。
全诗描绘了一幅神秘而奇幻的景象，山峰层叠，宫殿若现，仙人留痕，预示着未来的相见，充满了神秘的色彩。

“列炬仰见仙人踪”诗句作者沈中行介绍：

无传。更多...

“列炬仰见仙人踪”相关诗句：

“列炬仰见仙人踪”每个字的意思：

包含“列炬仰见仙人踪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂