“空见遗踪尚岿然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空见遗踪尚岿然”出自哪首诗?
答案: “空见遗踪尚岿然”出自: 宋代 苏颂的 《和题会仙石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng jiàn yí zōng shàng kuī rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空见遗踪尚岿然”的上一句是什么?
答案:
“空见遗踪尚岿然”的上一句是: 系风捕影谁能问 , 诗句拼音为: xì fēng bǔ yǐng shuí néng wèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空见遗踪尚岿然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空见遗踪尚岿然”已经是最后一句了。
“空见遗踪尚岿然”全诗
和题会仙石 (hé tí huì xiān shí)
双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。
系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空见遗踪尚岿然”繁体原文
和題會仙石
雙石層稜倚翠巔,相傳嘗此會群仙。
繫風捕影誰能問,空見遺蹤尚巋然。
“空见遗踪尚岿然”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。
“空见遗踪尚岿然”全诗注音
双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。
系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。
“空见遗踪尚岿然”全诗翻译
译文:
双层石棱依傍着青翠的山巅,传说曾有仙人聚会于此。捕捉风中的影子,谁能探问其中奥妙?只见留下的痕迹依然高耸岿然不动。
全诗概括:诗人描绘了一处双层石棱依偎在青翠峰巅的景象,并传说这里曾是仙人聚会之地。诗人思考捕捉风中影子的难题,叹息无人能解,只见痕迹依旧留存。全诗寥寥数语,意境深远,既表现了自然山巅的壮丽景色,又寄寓了对未知奥秘的探索与敬畏之情。
“空见遗踪尚岿然”相关诗句:
- 空见遗踪尚岿然 出自 [宋] 苏颂 ·《和题会仙石 》
- 铁柱遗踪尚俨然 出自 [宋] 郑思肖 ·《许真君飞昇图 》
- 千载遗踪尚宛然 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵四十叔父白鹿之作 》
- 石上遗踪见宛然 出自 [宋] 李左史 ·《仙迹岩 》
- 岩窦岿然有故踪 出自 [宋] 吕愿中 ·《题元岩 》
- 王宫尚岿然 出自 [唐] 骆宾王 ·《四月八日题七级 》
- 道貌岿然太古遗 出自 [宋] 徐瑞 ·《石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄 》
- 尚余三山岿然在 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 积石江心尚岿然 出自 [宋] 蒋之奇 ·《石门山 其一 》
- 独鲁灵光尚岿然 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 岿然过空城 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其一 》
- 岿然见此山 出自 [宋] 王之道 ·《题石碛明因院用李端叔韵 》
- 岿然见吾侪 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 灵光空念岿然存 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 却见招提独岿然 出自 [宋] 李正民 ·《野步 》
- 灵光再见犹岿然 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 尚可访遗踪 出自 [宋] 徐积 ·《林漕挽词 其一 》
- 遗踪尚绸缪 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 白马遗踪俗尚传 出自 [宋] 程师孟 ·《上巳游东禅 》
- 谏议遗踪尚可望 出自 [宋] 陈与义 ·《次周漕示族人韵 》