“石上遗踪见宛然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石上遗踪见宛然”出自哪首诗？
答案： “石上遗踪见宛然”出自： 宋代 李左史的 《仙迹岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí shàng yí zōng jiàn wǎn rán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“石上遗踪见宛然”的上一句是什么？
答案：
“石上遗踪见宛然”的上一句是： 当时天姥立溪边 , 诗句拼音为：dāng shí tiān lǎo lì xī biān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“石上遗踪见宛然”的下一句是什么？
答案： “石上遗踪见宛然”的下一句是： 笑杀茂陵缑氏迹 , 诗句拼音为： xiào shā mào líng gōu shì jì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“石上遗踪见宛然”全诗
仙迹岩 (xiān jì yán)
当时天姥立溪边，石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹，只凭方士口中传。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“石上遗踪见宛然”繁体原文
仙跡巖
當時天姥立溪邊，石上遺蹤見宛然。
笑殺茂陵緱氏跡，只憑方士口中傳。
“石上遗踪见宛然”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当时天姥立溪边，石上遗踪见宛然。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
笑杀茂陵缑氏迹，只凭方士口中传。
“石上遗踪见宛然”全诗注音
当时天姥立溪边，石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹，只凭方士口中传。
“石上遗踪见宛然”全诗翻译
译文：
当时在天姥山立在溪水旁边，石头上留下的痕迹清晰可见，仿佛宛如在眼前。
笑话了茂陵的缑氏的事迹，只依靠方士口中传述的记载。
总结：
诗人描绘了一个景象，当时他在天姥山的溪边，看到石头上留下的痕迹，仿佛历史的痕迹就在眼前。他嘲笑了茂陵的缑氏，称其事迹不过是方士口中的传闻。整首诗表达了诗人对历史真实性和传承的思考。
“石上遗踪见宛然”相关诗句：
- 石上遗踪见宛然 出自 [宋] 李左史 ·《仙迹岩 》
- 二石遗踪膝宛然 出自 [宋] 李纲 ·《仙迹石 》
- 千载遗踪尚宛然 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵四十叔父白鹿之作 》
- 穿石见遗踪 出自 [宋] 许广渊 ·《蜕龙洞 其一 》
- 纸上遗书字宛然 出自 [宋] 陈长方 ·《书中庸示边周翰 》
- 空见遗踪尚岿然 出自 [宋] 苏颂 ·《和题会仙石 》
- 遗踪宛如昔 出自 [宋] 曹勋 ·《升天行 》
- 楼下遗踪宛可寻 出自 [宋] 虞俦 ·《曾守谯楼既成邀宾从同登议辟双门以复旧观从士子请也 其一 》
- 石上迹宛宛 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其一 》
- 遗芳尚宛然 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 楚汉遗基尚宛然 出自 [宋] 刘安上 ·《硖石相对有项羽庙 》
- 遗踪访石犀 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其三 》
- 石甃遗踪傍古台 出自 [宋] 杨备 ·《吴王井 》
- 千石遗踪意转新 出自 [宋] 释智愚 ·《生公讲台 》
- 宋玉遗踪两苍石 出自 [宋] 戴复古 ·《陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村 》
- 八百遗踪石室存 出自 [宋] 胡僧孺 ·《八百石洞 》
- 石桥飞锡断遗踪 出自 [宋] 王钦臣 ·《题万年妙莲阁 》
- 我访遗踪似未然 出自 [宋] 吴芾 ·《捉月台 》
- 犹吊遗踪一泫然 出自 [宋] 陆游 ·《沈园二首 其二 》
- 铁柱遗踪尚俨然 出自 [宋] 郑思肖 ·《许真君飞昇图 》