“更须锄月种梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更须锄月种梅花”出自哪首诗？
答案： “更须锄月种梅花”出自： 宋代 赵必涟的 《自题梅花庄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xū chú yuè zhǒng méi huā ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“更须锄月种梅花”的上一句是什么？
答案：
“更须锄月种梅花”的上一句是： 但得鹤粮随分足 , 诗句拼音为： dàn dé hè liáng suí fēn zú
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“更须锄月种梅花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更须锄月种梅花”已经是最后一句了。
“更须锄月种梅花”全诗
自题梅花庄 (zì tí méi huā zhuāng)
一间茅屋傍溪斜，三径荒於靖节家。
但得鹤粮随分足，更须锄月种梅花。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“更须锄月种梅花”繁体原文
自題梅花莊
一間茅屋傍溪斜，三徑荒於靖節家。
但得鶴糧隨分足，更須鋤月種梅花。
“更须锄月种梅花”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一间茅屋傍溪斜，三径荒於靖节家。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
但得鹤粮随分足，更须锄月种梅花。
“更须锄月种梅花”全诗注音
一间茅屋傍溪斜，三径荒於靖节家。
但得鹤粮随分足，更须锄月种梅花。
“更须锄月种梅花”全诗翻译
译文：
一座茅草搭建的小屋依偎在溪边倾斜，三条小径荒草丛生，已然荒凉，这里是靖节家。
只要能够得到足够的鹤粮供应，满足所需，同时还需努力栽培梅花，如同耕耘月亮一般用心栽培。
总结：
诗人写出了一个茅屋傍溪的景象，房屋简陋，周围的小径荒芜，描述了居住的环境。但诗人通过“鹤粮”和“梅花”两个意象，表达了对清贫生活的乐观态度，认为只要生活所需足够，同时勤劳努力，就能够过上满足而有意义的生活。
“更须锄月种梅花”相关诗句：
- 更须锄月种梅花 出自 [宋] 赵必涟 ·《自题梅花庄 》
- 自锄明月种梅花 出自 [宋] 刘翰 ·《种梅 》
- 瘦梅锄月种 出自 [宋] 侯畐 ·《芷溪园 》
- 甫能锄月种梅归 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙午冬徐衍道见访於可斋 》
- 门对梅花月共锄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈菊坡先生陈枢使 》
- 携锄独种梅 出自 [宋] 赵庚夫 ·《题孔道士云庵 》
- 自种梅花伴月明 出自 [宋] 方岳 ·《寄题赵德成东岩 其三 》
- 月中先合种梅花 出自 [宋] 刘翰 ·《天上月 》
- 不须更种芰荷花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《林亭 》
- 不须更种桃花树 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其三 》
- 梅花之外更何须 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其一 》
- 更须踏雪看梅花 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其一 》
- 须看和月上梅花 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什 》
- 须臾月上梅花冷 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其三 》
- 梅花得月更精神 出自 [宋] 史弥宁 ·《林园 》
- 不种闲花只种梅 出自 [宋] 于石 ·《栖真院 》
- 种桃不似种梅花 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 斸月锄云种瑶草 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其四 》
- 老来慵把种花锄 出自 [宋] 许棐 ·《春雨 》
- 移梅带月锄 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其一 》