“雾纹斑似豹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雾纹斑似豹”出自哪首诗？
答案： “雾纹斑似豹”出自： 唐代 祝元膺的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù wén bān sì bào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雾纹斑似豹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雾纹斑似豹”已经是第一句了。
问题3：“雾纹斑似豹”的下一句是什么？
答案： “雾纹斑似豹”的下一句是： 水力健如龙 , 诗句拼音为： shuǐ lì jiàn rú lóng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“雾纹斑似豹”全诗
句 (jù)
雾纹斑似豹，水力健如龙。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
“雾纹斑似豹”繁体原文
句
霧紋斑似豹，水力健如龍。
“雾纹斑似豹”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
雾纹斑似豹，水力健如龙。
“雾纹斑似豹”全诗注音
雾纹斑似豹，水力健如龙。
“雾纹斑似豹”全诗翻译
译文：
这句诗的原文是古文，可以翻译成现代白话文如下：
雾纹斑似豹，水力健如龙。
翻译后的全文：
雾气如斑纹一样覆盖，仿佛豹子的斑纹一样。水的力量强健有如龙一般。
总结：
这首诗以雾气和水的形象来比喻事物的特点。雾纹斑似豹，形容雾气在空中弥漫，如同豹子身上的斑纹般美丽。水力健如龙，表达水具有强大的力量，宛如龙一般强健。通过这两个意象的比喻，诗人展示了雾气和水的魅力和力量。
“雾纹斑似豹”相关诗句：
- 雾纹斑似豹 出自 [唐] 祝元膺 ·《句 》
- 虎豹斑斑雾雨余 出自 [宋] 曾几 ·《食笋 》
- 斑斑豹宿颠崖雾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 雾豹藏其斑 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其一 》
- 雾豹渠知一斑 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五 》
- 雾豹直疑斑已露 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其二 》
- 养雾之豹窥一斑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五○ 》
- 时从雾豹得一斑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 文采君如雾豹斑 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和古田县丞方景南见惠诗 》
- 管中雾豹难窥斑 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达对雪有感 》
- 半树斓斑藏雾豹 出自 [宋] 虞俦 ·《木犀花开折赠县宰代简 》
- 雾豹当时始一斑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王震 》
- 雾隐初徴豹一斑 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江子我见寄长句 》
- 谷雾无心泽豹斑 出自 [宋] 李流谦 ·《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一 》
- 养成雾豹非一斑 出自 [宋] 陈尚文 ·《题江国录先生石室 》
- 敢望言如雾豹斑 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 斓斑不过脚似豹 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 斑斑赤质斗花纹 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 雨洗斑斑翠藓纹 出自 [宋] 谢逸 ·《金石台 》
- 血染斑斑成锦纹 出自 [唐] 杜牧 ·《斑竹筒簟 》