“晚来经小雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚来经小雨”出自哪首诗？
答案： “晚来经小雨”出自： 宋代 邵雍的 《四小吟简陈季常》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn lái jīng xiǎo yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“晚来经小雨”的上一句是什么？
答案：
“晚来经小雨”的上一句是： 小花开且殷 , 诗句拼音为： xiǎo huā kāi qiě yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“晚来经小雨”的下一句是什么？
答案： “晚来经小雨”的下一句是： 遂使小车闲 , 诗句拼音为： suì shǐ xiǎo chē xián ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“晚来经小雨”全诗
四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)
八月小春天，小花开且殷。
晚来经小雨，遂使小车闲。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“晚来经小雨”繁体原文
四小吟簡陳季常
八月小春天，小花開且殷。
晚來經小雨，遂使小車閑。
“晚来经小雨”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
八月小春天，小花开且殷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚来经小雨，遂使小车闲。
“晚来经小雨”全诗注音
八月小春天，小花开且殷。
晚来经小雨，遂使小车闲。
“晚来经小雨”全诗翻译
译文：
八月里有着春天的气息，小花盛开而且很繁茂。晚上来了一场小雨，于是让小车闲置不用。
全诗写的是八月份的天气仿佛春天一般，小花盛开艳丽。然而晚上的小雨却让小车闲置，可能是因为路面湿滑或者天色昏暗，导致车辆不易行驶。这首诗通过描绘自然景观，抒发了诗人对八月天气的感受，以及晚雨给生活带来的一些变化。
“晚来经小雨”总结赏析
赏析：: 诗《四小吟简陈季常》是南宋文学家邵雍创作的一首小词。这首词以八月的小春天为背景，描写了小花盛开的景象。诗中运用了“小”字多次，强调了细微之美，以及时间、花朵、雨水、车辆等元素都是小而美的。这种小而美的表现手法传达出一种宁静、清新的意境。同时，晚来的小雨使得小车不再繁忙，创造出一种宁静的画面，表现了大自然的和谐与宁静。
标签: 写景、抒情、咏物、小词
“晚来经小雨”相关诗句：
- 晚来经小雨 出自 [宋] 邵雍 ·《四小吟简陈季常 》
- 花经小雨开差晚 出自 [宋] 陆游 ·《得季长书追怀南郑幕府慨然有作 》
- 小雨疎烟晚来景 出自 [宋] 戴复古 ·《海上鱼西寺 》
- 晚来小雨又成泥 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 晚来雨定瀑亦小 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》
- 晚篁经雨出 出自 [宋] 张耒 ·《驱马 》
- 尘埃经小雨 出自 [唐] 白居易 ·《青龙寺早夏 》
- 径小新经雨 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其二 》
- 庭除经小雨 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一 》
- 小斋经暮雨 出自 [唐] 周贺 ·《宿李枢书斋 》
- 巳经晚雨驱除热 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和张道济长官立秋後作 》
- 春晚落花经雨尽 出自 [宋] 田锡 ·《言怀 》
- 晚花经雨更谁怜 出自 [宋] 吕陶 ·《多日牵俗阙西溪之游和友人来韵 》
- 小雨晚成雪 出自 [宋] 李纲 ·《雪 》
- 晚云将小雨 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其三 》
- 小雨廉纤晚 出自 [宋] 张耒 ·《小雨 》
- 小雨晚初急 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 小雨经旬不作泥 出自 [宋] 贺铸 ·《僧居对雨二首 其二 》
- 小雨经旬户不开 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其一 》
- 废墙经雨小桃开 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其三 》