“春晚落花经雨尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春晚落花经雨尽”出自哪首诗?
答案: “春晚落花经雨尽”出自: 宋代 田锡的 《言怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn wǎn luò huā jīng yǔ jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春晚落花经雨尽”的上一句是什么?
答案:
“春晚落花经雨尽”的上一句是: 亶甲遗风古相州 , 诗句拼音为: dǎn jiǎ yí fēng gǔ xiāng zhōu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春晚落花经雨尽”的下一句是什么?
答案: “春晚落花经雨尽”的下一句是: 夜来寒水绕堂流 , 诗句拼音为: yè lái hán shuǐ rào táng liú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春晚落花经雨尽”全诗
言怀 (yán huái)
远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州。
春晚落花经雨尽,夜来寒水绕堂流。
诏条静理无才术,衮职思归侍冕旒。
吟寄良交若为意,安眠不得似诸侯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“春晚落花经雨尽”繁体原文
言懷
遠山蒼翠滿西樓,亶甲遺風古相州。
春晚落花經雨盡,夜來寒水繞堂流。
詔條靜理無才術,衮職思歸侍冕旒。
吟寄良交若爲意,安眠不得似諸侯。
“春晚落花经雨尽”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春晚落花经雨尽,夜来寒水绕堂流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诏条静理无才术,衮职思归侍冕旒。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
吟寄良交若为意,安眠不得似诸侯。
“春晚落花经雨尽”全诗注音
远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州。
春晚落花经雨尽,夜来寒水绕堂流。
诏条静理无才术,衮职思归侍冕旒。
吟寄良交若为意,安眠不得似诸侯。
“春晚落花经雨尽”全诗翻译
译文:
远山苍翠覆满西楼,古老的相州流传着久远的风韵。春天晚上,飘落的花瓣经过雨水的洗涤,尽情地舞动着;夜晚降临,寒冷的水流环绕着庭院。执掌朝政的诏令安静地处理着政务,没有才华技艺的我,内心却思念着归乡侍奉皇家的身份。吟唱寄送给亲爱的朋友们,若有所思;但却无法像诸侯一样安享宁静的睡眠。
“春晚落花经雨尽”相关诗句:
- 春晚落花经雨尽 出自 [宋] 田锡 ·《言怀 》
- 啼雨落花春已尽 出自 [宋] 范成大 ·《题传记二首 其二 》
- 花经小雨开差晚 出自 [宋] 陆游 ·《得季长书追怀南郑幕府慨然有作 》
- 晚花经雨更谁怜 出自 [宋] 吕陶 ·《多日牵俗阙西溪之游和友人来韵 》
- 花开花落即经春 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 花开花落又经春 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 桐花落尽春又尽 出自 [唐] 崔仲容 ·《句 》
- 落尽羣花晚始知 出自 [宋] 李复 ·《阎先复朝议园牡丹一本四月始开予与李成季同往观阎求诗遂书绝句於其壁 》
- 花开花落春事晚 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 晚雨落花多 出自 [宋] 林昉 ·《蓬门 》
- 青山经雨菊花尽 出自 [唐] 刘沧 ·《江城晚望 》
- 抽尽空花经月雨 出自 [宋] 李光 ·《总持师示近诗一轴輙次最後神字韵梅花一篇 》
- 青山经雨菊花尽 出自 [宋] 刘翰 ·《句 其二 》
- 花尽觉经春 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其三 》
- 春风春雨花经眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次元明韵寄子由 》
- 路经疏雨落花村 出自 [宋] 杨徽之 ·《寒食寄郑起侍郎 》
- 野花经雨自开落 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 幽花经雨自开落 出自 [宋] 陆游 ·《春晴登小台 》
- 黄花半落经寒雨 出自 [宋] 张耒 ·《汴上书事 》
- 落花随雨晚风多 出自 [宋] 王谌 ·《苕溪舟次 》