“翠衿独倚秋风立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠衿独倚秋风立”出自哪首诗?
答案: “翠衿独倚秋风立”出自: 宋代 孙觌的 《园中草木二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì jīn dú yǐ qiū fēng lì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“翠衿独倚秋风立”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠衿独倚秋风立”已经是第一句了。
问题3:“翠衿独倚秋风立”的下一句是什么?
答案: “翠衿独倚秋风立”的下一句是: 绦帻犹含宿雨偏 , 诗句拼音为: tāo zé yóu hán sù yǔ piān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“翠衿独倚秋风立”全诗
园中草木二首 其二 (yuán zhōng cǎo mù èr shǒu qí èr)
翠衿独倚秋风立,绦帻犹含宿雨偏。
已见异鸡无应者,若为矫首尚昂然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“翠衿独倚秋风立”繁体原文
園中草木二首 其二
翠衿獨倚秋風立,絳幘猶含宿雨偏。
已見異雞無應者,若爲矯首尚昂然。
“翠衿独倚秋风立”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翠衿独倚秋风立,绦帻犹含宿雨偏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已见异鸡无应者,若为矫首尚昂然。
“翠衿独倚秋风立”全诗注音
翠衿独倚秋风立,绦帻犹含宿雨偏。
已见异鸡无应者,若为矫首尚昂然。
“翠衿独倚秋风立”全诗翻译
译文:
翠色的衣衫,独自倚靠在秋风中站立,头上的绦帻仍旧含着宿雨,格外显得倾斜。早已看到了与众不同的公鸡毫无反应,仿佛在故作傲慢地翘首昂首。
总结:这句古文描写一个穿着翠色衣衫的人独自立在秋风中,头戴着斜倚的绦帻,旁观着一只与众不同的公鸡,发现这只公鸡不像其他鸡一样作出反应,反而显得有些傲慢。
“翠衿独倚秋风立”总结赏析
赏析:这首古诗《园中草木二首 其二》描绘了园中的景物,通过简洁的语言展现了一种寂静和深沉的氛围。诗人以翠衿独倚的形象开篇,借助婉约的意象,表现了秋风中的静谧与孤独。绦帻含宿雨,意味着夜晚的露水还未干涸,增加了诗意的画面感。接着,诗中提到了异鸡无应,暗示了时光的流逝,生命的枯槁。而“矫首尚昂然”则表现了诗人对生命的坚韧和顽强。
标签: 写景、抒情、哲理
“翠衿独倚秋风立”相关诗句:
- 翠衿独倚秋风立 出自 [宋] 孙觌 ·《园中草木二首 其二 》
- 秋风独倚书斋立 出自 [唐] 李翔 ·《谢梁尊师见访不遇 》
- 独立千秋浑不倚 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其一 》
- 清秋独倚危阑立 出自 [宋] 毕田 ·《凝碧亭 》
- 独倚西风立 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次懒窠见寄韵 》
- 倚风凝立独徘徊 出自 [唐] 齐己 ·《观盆池白莲 》
- 风前独倚危樯立 出自 [宋] 陈郁 ·《过列山庙下 》
- 黄昏独倚春风立 出自 [宋] 王安石 ·《载酒 》
- 相倚秋风立 出自 [宋] 丁谓 ·《荷花 》
- 立处倚秋风 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其一 》
- 秋风看独立 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 独立秋风暮 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 独立秋风前 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八七 》
- 独立秋风里 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中小酌 》
- 独立对秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 道山今独倚秋风 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴鄞县 》
- 独立秋风吹白发 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 独吟遗句立秋风 出自 [唐] 柳宗元 ·《韩漳州书报彻上人亡因寄二绝 二 》
- 栏干独立秋风早 出自 [宋] 杨蟠 ·《虹桥 》
- 无言独对秋风立 出自 [唐] 刘兼 ·《晚楼寓怀 》