“黄昏独倚春风立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄昏独倚春风立”出自哪首诗?
答案: “黄昏独倚春风立”出自: 宋代 王安石的 《载酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hūn dú yǐ chūn fēng lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄昏独倚春风立”的上一句是什么?
答案:
“黄昏独倚春风立”的上一句是: 出门无路水交流 , 诗句拼音为: chū mén wú lù shuǐ jiāo liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄昏独倚春风立”的下一句是什么?
答案: “黄昏独倚春风立”的下一句是: 看却花开触地愁 , 诗句拼音为: kàn què huā kāi chù dì chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄昏独倚春风立”全诗
载酒 (zǎi jiǔ)
载酒欲寻江上舟,出门无路水交流。
黄昏独倚春风立,看却花开触地愁。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“黄昏独倚春风立”繁体原文
載酒
載酒欲尋江上舟,出門無路水交流。
黄昏獨倚春風立,看却花開觸地愁。
“黄昏独倚春风立”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
载酒欲寻江上舟,出门无路水交流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄昏独倚春风立,看却花开触地愁。
“黄昏独倚春风立”全诗注音
载酒欲寻江上舟,出门无路水交流。
黄昏独倚春风立,看却花开触地愁。
“黄昏独倚春风立”全诗翻译
译文:
载着酒,想要寻找停在江边的船只,但出门却找不到水路相通的道路。黄昏时分,独自依靠春风,站立在那里,看着花儿开放,触地的忧愁油然而生。
总结:
诗人倚靠春风,默默观赏着花开景色,内心却充满忧愁,或许是因为无法找到前往江边的船只,无法找到通往目的地的道路,让他感到迷茫和苦闷。这首诗抒发了诗人内心的孤独与忧伤,以及对途中困难和无奈的体悟。
“黄昏独倚春风立”相关诗句:
- 黄昏独倚春风立 出自 [宋] 王安石 ·《载酒 》
- 黄昏独倚阑 出自 [] 李煜 ·《阮郎归 》
- 黄昏独倚朱阑 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 二 》
- 西楼独倚黄昏月 出自 [宋] 戴复古 ·《送滕审言归长沙别无聊 》
- 镇长独立到黄昏 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 四 》
- 独立黄昏思所知 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕书怀寄所知 》
- 独向黄昏立御沟 出自 [唐] 雍陶 ·《秋怀 》
- 黄昏独自立重廊 出自 [唐] 柯崇 ·《宫怨二首 一 》
- 黄昏独立宿禽稀 出自 [唐] 陈去疾 ·《西上辞母坟 》
- 独立黄昏不柰寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答家朝南 其二 》
- 黄昏独立佛堂前 出自 [唐] 白居易 ·《暮立 》
- 黄昏独自立重廊 出自 [唐] 柯崇 ·《相和歌辞 宫怨 一 》
- 水边独立看黄昏 出自 [宋] 韩淲 ·《晚立涧旁 》
- 独倚西风立 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次懒窠见寄韵 》
- 倚栏风月黄昏後 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其一 》
- 风前独倚危樯立 出自 [宋] 陈郁 ·《过列山庙下 》
- 倚风凝立独徘徊 出自 [唐] 齐己 ·《观盆池白莲 》
- 秋风独倚书斋立 出自 [唐] 李翔 ·《谢梁尊师见访不遇 》
- 翠衿独倚秋风立 出自 [宋] 孙觌 ·《园中草木二首 其二 》
- 独欺风雨战黄昏 出自 [宋] 厉文翁 ·《庭竹 》