首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄吴鄞县 > 道山今独倚秋风

“道山今独倚秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道山今独倚秋风”出自哪首诗?

答案:道山今独倚秋风”出自: 宋代 许景衡 《寄吴鄞县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shān jīn dú yǐ qiū fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“道山今独倚秋风”的上一句是什么?

答案:道山今独倚秋风”的上一句是: 辇寺昔曾酬雪唱 , 诗句拼音为: niǎn sì xī céng chóu xuě chàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“道山今独倚秋风”的下一句是什么?

答案:道山今独倚秋风”的下一句是: 簿书又报三年满 , 诗句拼音为: bó shū yòu bào sān nián mǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“道山今独倚秋风”全诗

寄吴鄞县 (jì wú yín xiàn)

朝代:宋    作者: 许景衡

吴郎人物最雍容,不坠家声浙水东。
辇寺昔曾酬雪唱,道山今独倚秋风
簿书又报三年满,樽俎何当一笑同。
卷尽暮云天更阔,放教醉眼送飞鸿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wú láng rén wù zuì yōng róng , bù zhuì jiā shēng zhè shuǐ dōng 。
niǎn sì xī céng chóu xuě chàng , dào shān jīn dú yǐ qiū fēng 。
bó shū yòu bào sān nián mǎn , zūn zǔ hé dāng yī xiào tóng 。
juàn jìn mù yún tiān gèng kuò , fàng jiào zuì yǎn sòng fēi hóng 。

“道山今独倚秋风”繁体原文

寄吳鄞縣

吳郎人物最雍容,不墜家聲浙水東。
輦寺昔曾酬雪唱,道山今獨倚秋風。
簿書又報三年滿,樽俎何當一笑同。
卷盡暮雲天更闊,放教醉眼送飛鴻。

“道山今独倚秋风”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吴郎人物最雍容,不坠家声浙水东。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
辇寺昔曾酬雪唱,道山今独倚秋风。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
簿书又报三年满,樽俎何当一笑同。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卷尽暮云天更阔,放教醉眼送飞鸿。

“道山今独倚秋风”全诗注音

wú láng rén wù zuì yōng róng , bù zhuì jiā shēng zhè shuǐ dōng 。

吴郎人物最雍容,不坠家声浙水东。

niǎn sì xī céng chóu xuě chàng , dào shān jīn dú yǐ qiū fēng 。

辇寺昔曾酬雪唱,道山今独倚秋风。

bó shū yòu bào sān nián mǎn , zūn zǔ hé dāng yī xiào tóng 。

簿书又报三年满,樽俎何当一笑同。

juàn jìn mù yún tiān gèng kuò , fàng jiào zuì yǎn sòng fēi hóng 。

卷尽暮云天更阔,放教醉眼送飞鸿。

“道山今独倚秋风”全诗翻译

译文:
吴郎是一个最雍容华贵的人物,他的家世声名在浙水东边也是无人能及的。
辇寺曾经酬答他的雪中吟唱,而现在他独自倚立在秋风中的道山上。
三年的功绩已经被记录在册,何时能够和他的朋友们欢笑饮酒呢?
夕阳把天空染尽,天地更加辽阔,他放下教诲,眼睛醉醺醺地目送飞翔的雁鸿。

“道山今独倚秋风”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道山今独倚秋风”相关诗句: