“应接不暇劳迎将”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应接不暇劳迎将”出自哪首诗?
答案: “应接不暇劳迎将”出自: 宋代 刘学箕的 《郧乡舟中睡觉书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng jiē bù xiá láo yíng jiāng ,诗句平仄: 。
问题2:“应接不暇劳迎将”的上一句是什么?
答案:
“应接不暇劳迎将”的上一句是: 眼中物物尽诗料 , 诗句拼音为: yǎn zhōng wù wù jìn shī liào
,诗句平仄: 。
问题3:“应接不暇劳迎将”的下一句是什么?
答案: “应接不暇劳迎将”的下一句是: 睡魔欺人晴昼长 , 诗句拼音为: shuì mó qī rén qíng zhòu cháng ,诗句平仄:仄平平平平仄○。
“应接不暇劳迎将”全诗
郧乡舟中睡觉书怀 (yún xiāng zhōu zhōng shuì jiào shū huái)
晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。
篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。
眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将。
睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。
醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。
江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。
弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。
各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。
平○平平平平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄○平。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○○○。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄○○仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平平平平平平,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平?平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○仄。
○○仄平平仄○,仄平平仄平平平。
仄○○仄平仄仄平仄,平○仄仄平平平。
“应接不暇劳迎将”繁体原文
鄖鄉舟中睡覺書懷
晴空揚沙春茫茫,柳絮匝岸東風狂。
篷窗兩畔高插起,收拾萬象供吟章。
眼中物物盡詩料,應接不暇勞迎將。
睡魔欺人晴晝長,坦腹一枕追羲皇。
醒來意興難說似,石鼎細味煎茶香。
江花無情爲誰芳,江草綠嫩肥牛羊。
瀰瀰渺渺水曲折,遠遠近近山低昂。
各懷邂逅良未惡,隠几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
相思用情何日了,带圍寬剩羞東陽。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撐枯腸。
“应接不暇劳迎将”韵律对照
平○平平平平平,仄仄仄仄平平平。
晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄○平。
篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○○○。
眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。
仄平仄○○仄仄,仄仄仄仄○○平。
醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。
平平平平平平平,平仄仄仄平平平。
江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。
○○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平?平。
各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○仄。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
○○仄平平仄○,仄平平仄平平平。
相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。
仄○○仄平仄仄平仄,平○仄仄平平平。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。
“应接不暇劳迎将”全诗注音
晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。
篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。
眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将。
睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。
醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。
江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。
弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。
各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。
“应接不暇劳迎将”全诗翻译
译文:
晴朗的天空中飞扬着春天的沙尘,柳絮铺满了岸边,东风狂热地吹拂着。篷窗两边高高插起,整理出无尽的景象,供诗人吟咏。眼中的一切都成了诗的素材,来不及迎接就忙着追逐。白天漫长,却被睡魔欺骗,一枕之间追逐羲皇。醒来后意兴难以言表,于是品味煎茶的香气。江花无情地为谁盛开,江草绿嫩喂养着牛羊。江水曲折蜿蜒,山峦远近起伏。每个人都怀着对美好邂逅的期待,自由地坐着,抱着膝盘腿徜徉。远方的故人想念着我,我也遥望着千里之外的他。相思之情何时才能了结,脸上带着遮挡害羞的围巾。还不如先整理文字,读上五千卷,找寻灵感吟咏,支撑着干枯的内脏。
“应接不暇劳迎将”相关诗句:
- 应接不暇劳迎将 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 应接殊不暇 出自 [宋] 陈造 ·《赠锺汝楫 》
- 应接都不暇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻泉 》
- 应接良不暇 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 应接不暇瞬 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 应接有不暇 出自 [宋] 赵蕃 ·《至夜读子肃诗卷帖 》
- 不暇相应接 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫再集横碧 其二 》
- 应接不暇昏鸦栖 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃花开留徐二饮 》
- 山阴应接已不暇 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 应接不暇空狂痴 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 应接山川不暇诗 出自 [宋] 楼钥 ·《山阴道中 其二 》
- 应接不暇愁跻扳 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至徽川道中作 》
- 终朝应接已不暇 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 不劳官吏出将迎 出自 [宋] 杨万里 ·《野店二绝句 其一 》
- 应接都无暇 出自 [宋] 刘敞 ·《女郞台 》
- 应接何敢暇 出自 [宋] 卫宗武 ·《将到霅陇 》
- 应接殆未暇 出自 [宋] 释德洪 ·《景醇见和甚妙时方閲华严经复和戏之 》
- 应接无闲暇 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 四 》
- 应接东风无暇时 出自 [宋] 傅宣山 ·《句 》
- 应接东风无暇时 出自 [宋] 刘边 ·《句 》