“应接不暇劳迎将”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应接不暇劳迎将”出自哪首诗?

答案:应接不暇劳迎将”出自: 宋代 刘学箕 《郧乡舟中睡觉书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng jiē bù xiá láo yíng jiāng ,诗句平仄:

问题2:“应接不暇劳迎将”的上一句是什么?

答案:应接不暇劳迎将”的上一句是: 眼中物物尽诗料 , 诗句拼音为: yǎn zhōng wù wù jìn shī liào ,诗句平仄:

问题3:“应接不暇劳迎将”的下一句是什么?

答案:应接不暇劳迎将”的下一句是: 睡魔欺人晴昼长 , 诗句拼音为: shuì mó qī rén qíng zhòu cháng ,诗句平仄:仄平平平平仄○

“应接不暇劳迎将”全诗

郧乡舟中睡觉书怀 (yún xiāng zhōu zhōng shuì jiào shū huái)

朝代:宋    作者: 刘学箕

晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。
篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。
眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将
睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。
醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。
江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。
弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。
各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。

平○平平平平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄○平。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○○○。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄○○仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平平平平平平,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平?平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○仄。
○○仄平平仄○,仄平平仄平平平。
仄○○仄平仄仄平仄,平○仄仄平平平。

qíng kōng yáng shā chūn máng máng , liǔ xù zā àn dōng fēng kuáng 。
péng chuāng liǎng pàn gāo chā qǐ , shōu shí wàn xiàng gòng yín zhāng 。
yǎn zhōng wù wù jìn shī liào , yìng jiē bù xiá láo yíng jiāng 。
shuì mó qī rén qíng zhòu cháng , tǎn fù yī zhěn zhuī xī huáng 。
xǐng lái yì xìng nán shuō sì , shí dǐng xì wèi jiān chá xiāng 。
jiāng huā wú qíng wèi shuí fāng , jiāng cǎo lǜ nèn féi niú yáng 。
mí mí miǎo miǎo shuǐ qū zhé , yuǎn yuǎn jìn jìn shān dī áng 。
gè huái xiè hòu liáng wèi è , yǐn jǐ bào xī liáo cháng yáng 。
gù rén niàn wǒ tiān yī fāng , wǒ yì qiān lǐ yáo xiāng wàng 。
xiāng sī yòng qíng hé rì le , dài wéi kuān shèng xiū dōng yáng 。
bù rú qiě lǐ wén zì wǔ qiān juàn , sōu yín zhǔ fù chēng kū cháng 。

“应接不暇劳迎将”繁体原文

鄖鄉舟中睡覺書懷

晴空揚沙春茫茫,柳絮匝岸東風狂。
篷窗兩畔高插起,收拾萬象供吟章。
眼中物物盡詩料,應接不暇勞迎將。
睡魔欺人晴晝長,坦腹一枕追羲皇。
醒來意興難說似,石鼎細味煎茶香。
江花無情爲誰芳,江草綠嫩肥牛羊。
瀰瀰渺渺水曲折,遠遠近近山低昂。
各懷邂逅良未惡,隠几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。
相思用情何日了,带圍寬剩羞東陽。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撐枯腸。

“应接不暇劳迎将”韵律对照

平○平平平平平,仄仄仄仄平平平。
晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。

平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄○平。
篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。

仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○○○。
眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将。

仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平平。
睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。

仄平仄○○仄仄,仄仄仄仄○○平。
醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。

平平平平平平平,平仄仄仄平平平。
江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。

○○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平?平。
各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。

仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平○仄。
故人念我天一方,我亦千里遥相望。

○○仄平平仄○,仄平平仄平平平。
相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。

仄○○仄平仄仄平仄,平○仄仄平平平。
不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。

“应接不暇劳迎将”全诗注音

qíng kōng yáng shā chūn máng máng , liǔ xù zā àn dōng fēng kuáng 。

晴空扬沙春茫茫,柳絮匝岸东风狂。

péng chuāng liǎng pàn gāo chā qǐ , shōu shí wàn xiàng gòng yín zhāng 。

篷窗两畔高插起,收拾万象供吟章。

yǎn zhōng wù wù jìn shī liào , yìng jiē bù xiá láo yíng jiāng 。

眼中物物尽诗料,应接不暇劳迎将。

shuì mó qī rén qíng zhòu cháng , tǎn fù yī zhěn zhuī xī huáng 。

睡魔欺人晴昼长,坦腹一枕追羲皇。

xǐng lái yì xìng nán shuō sì , shí dǐng xì wèi jiān chá xiāng 。

醒来意兴难说似,石鼎细味煎茶香。

jiāng huā wú qíng wèi shuí fāng , jiāng cǎo lǜ nèn féi niú yáng 。

江花无情为谁芳,江草绿嫩肥牛羊。

mí mí miǎo miǎo shuǐ qū zhé , yuǎn yuǎn jìn jìn shān dī áng 。

弥弥渺渺水曲折,远远近近山低昂。

gè huái xiè hòu liáng wèi è , yǐn jǐ bào xī liáo cháng yáng 。

各怀邂逅良未恶,隠几抱膝聊徜徉。

gù rén niàn wǒ tiān yī fāng , wǒ yì qiān lǐ yáo xiāng wàng 。

故人念我天一方,我亦千里遥相望。

xiāng sī yòng qíng hé rì le , dài wéi kuān shèng xiū dōng yáng 。

相思用情何日了,带围宽剩羞东阳。

bù rú qiě lǐ wén zì wǔ qiān juàn , sōu yín zhǔ fù chēng kū cháng 。

不如且理文字五千卷,搜吟拄腹撑枯肠。

“应接不暇劳迎将”全诗翻译

译文:

晴朗的天空中飞扬着春天的沙尘,柳絮铺满了岸边,东风狂热地吹拂着。篷窗两边高高插起,整理出无尽的景象,供诗人吟咏。眼中的一切都成了诗的素材,来不及迎接就忙着追逐。白天漫长,却被睡魔欺骗,一枕之间追逐羲皇。醒来后意兴难以言表,于是品味煎茶的香气。江花无情地为谁盛开,江草绿嫩喂养着牛羊。江水曲折蜿蜒,山峦远近起伏。每个人都怀着对美好邂逅的期待,自由地坐着,抱着膝盘腿徜徉。远方的故人想念着我,我也遥望着千里之外的他。相思之情何时才能了结,脸上带着遮挡害羞的围巾。还不如先整理文字,读上五千卷,找寻灵感吟咏,支撑着干枯的内脏。

“应接不暇劳迎将”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“应接不暇劳迎将”相关诗句: