首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 樱桃花开留徐二饮 > 应接不暇昏鸦栖

“应接不暇昏鸦栖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“应接不暇昏鸦栖”出自哪首诗？

答案： “应接不暇昏鸦栖”出自： 宋代 刘敞的 《樱桃花开留徐二饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng jiē bù xiá hūn yā qī ，诗句平仄： ○仄仄仄平平平 。

问题2：“应接不暇昏鸦栖”的上一句是什么？

答案： “应接不暇昏鸦栖”的上一句是： 仰攀浓香俯玩影 , 诗句拼音为： yǎng pān nóng xiāng fǔ wán yǐng ，诗句平仄： ○仄仄仄平平平 。

问题3：“应接不暇昏鸦栖”的下一句是什么？

答案： “应接不暇昏鸦栖”的下一句是： 流光易失动壮士 , 诗句拼音为： liú guāng yì shī dòng zhuàng shì ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“应接不暇昏鸦栖”全诗

樱桃花开留徐二饮 (yīng táo huā kāi liú xú èr yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

晨晖照屋清露曦，樱桃花房开欲齐。
繁花先得造物巧，不与衆卉争高低。
参差蕚蕚相照耀，恍惚满眼令人迷。
鸟惊风过若无意，云起雪飞空满蹊。
仰攀浓香俯玩影，应接不暇昏鸦栖。
流光易失动壮士，斗酒相劳和天倪。
浩歌直欲并日夜，醉耳不能分鼓鼙。
人间出处未尝定，暂虽会合终当暌。
子今跃马至万里，脱略尘土排云霓。
豫知明年花复发，怅望君子无由携。
少年且作後日意，更使封植惊淮西。

平平仄仄平仄平，平平平平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平平○仄平仄，平仄仄平○仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○○○平平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
仄平平平平仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，○仄○仄平平平。

chén huī zhào wū qīng lù xī ， yīng táo huā fáng kāi yù qí 。
fán huā xiān dé zào wù qiǎo ， bù yǔ zhòng huì zhēng gāo dī 。
cēn cī è è xiāng zhào yào ， huǎng hū mǎn yǎn lìng rén mí 。
niǎo jīng fēng guò ruò wú yì ， yún qǐ xuě fēi kōng mǎn qī 。
yǎng pān nóng xiāng fǔ wán yǐng ， yìng jiē bù xiá hūn yā qī 。
liú guāng yì shī dòng zhuàng shì ， dòu jiǔ xiāng láo hé tiān ní 。
hào gē zhí yù bìng rì yè ， zuì ěr bù néng fēn gǔ pí 。
rén jiān chū chù wèi cháng dìng ， zàn suī huì hé zhōng dāng kuí 。
zǐ jīn yuè mǎ zhì wàn lǐ ， tuō lüè chén tǔ pái yún ní 。
yù zhī míng nián huā fù fā ， chàng wàng jūn zǐ wú yóu xié 。
shào nián qiě zuò hòu rì yì ， gèng shǐ fēng zhí jīng huái xī 。

“应接不暇昏鸦栖”繁体原文

櫻桃花開留徐二飲

晨暉照屋清露晞，櫻桃花房開欲齊。
繁花先得造物巧，不與衆卉爭高低。
参差蕚蕚相照耀，恍惚滿眼令人迷。
鳥驚風過若無意，雲起雪飛空滿蹊。
仰攀濃香俯玩影，應接不暇昏鴉棲。
流光易失動壯士，斗酒相勞和天倪。
浩歌直欲并日夜，醉耳不能分鼓鼙。
人間出處未嘗定，暫雖會合終當暌。
子今躍馬至萬里，脱略塵土排雲霓。
豫知明年花復發，悵望君子無由携。
少年且作後日意，更使封植驚淮西。

“应接不暇昏鸦栖”韵律对照

平平仄仄平仄平，平平平平平仄平。
晨晖照屋清露曦，樱桃花房开欲齐。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
繁花先得造物巧，不与衆卉争高低。

○平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄平平。
参差蕚蕚相照耀，恍惚满眼令人迷。

仄平平○仄平仄，平仄仄平○仄平。
鸟惊风过若无意，云起雪飞空满蹊。

仄平平平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仰攀浓香俯玩影，应接不暇昏鸦栖。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○○○平平。
流光易失动壮士，斗酒相劳和天倪。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄平。
浩歌直欲并日夜，醉耳不能分鼓鼙。

平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
人间出处未尝定，暂虽会合终当暌。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
子今跃马至万里，脱略尘土排云霓。

仄平平平平仄仄，仄仄平仄平平平。
豫知明年花复发，怅望君子无由携。

仄平○仄仄仄仄，○仄○仄平平平。
少年且作後日意，更使封植惊淮西。

“应接不暇昏鸦栖”全诗注音

chén huī zhào wū qīng lù xī ， yīng táo huā fáng kāi yù qí 。

晨晖照屋清露曦，樱桃花房开欲齐。

fán huā xiān dé zào wù qiǎo ， bù yǔ zhòng huì zhēng gāo dī 。

繁花先得造物巧，不与衆卉争高低。

cēn cī è è xiāng zhào yào ， huǎng hū mǎn yǎn lìng rén mí 。

参差蕚蕚相照耀，恍惚满眼令人迷。

niǎo jīng fēng guò ruò wú yì ， yún qǐ xuě fēi kōng mǎn qī 。

鸟惊风过若无意，云起雪飞空满蹊。

yǎng pān nóng xiāng fǔ wán yǐng ， yìng jiē bù xiá hūn yā qī 。

仰攀浓香俯玩影，应接不暇昏鸦栖。

liú guāng yì shī dòng zhuàng shì ， dòu jiǔ xiāng láo hé tiān ní 。

流光易失动壮士，斗酒相劳和天倪。

hào gē zhí yù bìng rì yè ， zuì ěr bù néng fēn gǔ pí 。

浩歌直欲并日夜，醉耳不能分鼓鼙。

rén jiān chū chù wèi cháng dìng ， zàn suī huì hé zhōng dāng kuí 。

人间出处未尝定，暂虽会合终当暌。

zǐ jīn yuè mǎ zhì wàn lǐ ， tuō lüè chén tǔ pái yún ní 。

子今跃马至万里，脱略尘土排云霓。

yù zhī míng nián huā fù fā ， chàng wàng jūn zǐ wú yóu xié 。

豫知明年花复发，怅望君子无由携。

shào nián qiě zuò hòu rì yì ， gèng shǐ fēng zhí jīng huái xī 。

少年且作後日意，更使封植惊淮西。

“应接不暇昏鸦栖”全诗翻译

译文：
晨光照亮房屋，清晨的露水如曦光一般。樱桃花在房檐下绽放，美丽得令人目眩。花朵盛开得早是天造之巧，不与其他花草争高低。

参差不齐的花朵相互照耀，散发着耀眼的光芒，让人感到恍惚迷醉。鸟儿被风吓飞，仿佛毫不在意，云起雪飞，天空中满是活泼的景象。

仰头闻香，俯身玩赏花影，但怎么也来不及欣赏完毕，太多的乌鸦已栖息在花园里。光阴易逝，如同壮士搏杀，斗酒相劝，与天地共勉。

豪歌直欲与白昼夜晚一并歌唱，但醉得双耳难辨击鼓之音。人生在世，去处未曾定，虽然暂时相聚，最终还是要分离。

如今你骑马跃驰千里，一身洒脱，拂去尘埃，排开云彩。预知来年花再次绽放，却怅然望着君子却无缘相伴。少年啊，暂时别作打算，还是让封植惊叹于你日后的壮举吧。

“应接不暇昏鸦栖”总结赏析

赏析：:
这首诗《樱桃花开留徐二饮》由唐代诗人刘敞创作，描述了樱桃花盛开的美景，以及诗人在花下与友人徐二畅饮的情景。以下是对这首诗的赏析：
诗人以清晨的景色作为开篇，描绘了阳光照耀下樱桃花盛开的景象，清新的露水点缀在花瓣上，展现了大自然的美妙。诗中提到“不与众卉争高低”，表现出樱桃花的独特之处。
在接下来的句子中，诗人描述了樱桃花的盛放，花瓣相互辉映，仿佛在炫耀自己的美丽，给人以迷幻的感觉。同时，诗中也出现了风、云、雪等元素，增加了诗歌的层次和情感。
诗的后半部分描写了诗人与友人徐二一起欣赏樱桃花，醉饮畅谈，歌唱至天明。这种场景表现了友情和欢乐，以及对美好时光的珍视。然而，诗末提到人生无常，暗示了友情的短暂和别离，与诗开头的美景形成了鲜明的对比。
标签:
写景、抒情、友情、别离

“应接不暇昏鸦栖”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“应接不暇昏鸦栖”相关诗句：

“应接不暇昏鸦栖”每个字的意思：

包含“应接不暇昏鸦栖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂