“时得相从一炷香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时得相从一炷香”出自哪首诗?
答案: “时得相从一炷香”出自: 宋代 陆游的 《观方外书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dé xiāng cóng yī zhù xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时得相从一炷香”的上一句是什么?
答案:
“时得相从一炷香”的上一句是: 龟堂闭户常终日 , 诗句拼音为: guī táng bì hù cháng zhōng rì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时得相从一炷香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时得相从一炷香”已经是最后一句了。
“时得相从一炷香”全诗
观方外书 (guān fāng wài shū)
司马遗书有坐忘,顗翁止观略相当。
龟堂闭户常终日,时得相从一炷香。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时得相从一炷香”繁体原文
觀方外書
司馬遺書有坐忘,顗翁止觀略相當。
龜堂閉戶常終日,時得相從一炷香。
“时得相从一炷香”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
司马遗书有坐忘,顗翁止观略相当。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龟堂闭户常终日,时得相从一炷香。
“时得相从一炷香”全诗注音
司马遗书有坐忘,顗翁止观略相当。
龟堂闭户常终日,时得相从一炷香。
“时得相从一炷香”全诗翻译
译文:
司马遗书中写到了两个人的境况:坐忘和顗翁止观。其中坐忘的境界如此高超,似乎能忘却尘世纷扰,顾盼之间便能领悟大道。而顗翁止观则在静观默默间,心境亦能达到与坐忘相当的境界。
另一方面,诗中还描绘了龟堂中常常闭户静思,恍若隐世,常常一整天都如此。而偶尔在特定时刻,两人相遇时,只需燃起一炷香的时间,相互就会相伴而行。
这首诗通过对坐忘和顗翁止观两种境界的描述,表现了他们在不同场景下的静心凝思与相遇之情。整体而言,诗歌透过古典的表达方式,展现了一种超越尘世的清静和对于精神层面的共鸣。
“时得相从一炷香”相关诗句:
- 时得相从一炷香 出自 [宋] 陆游 ·《观方外书 》
- 闭合时焚一炷香 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 御札时开一炷香 出自 [宋] 王禹偁 ·《书斋 》
- 待你炷得香来 出自 [宋] 释绍昙 ·《代赞罗汉 其一 》
- 销闲时炷香 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 炷香杯茗灯相照 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其五 》
- 认得庵中炷夜香 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其二 》
- 东山只得炷香再拜 出自 [宋] 释慧空 ·《真歇真赞 》
- 妙香时炷不论钱 出自 [宋] 王之望 ·《以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵 其二 》
- 炷香时自续炉烟 出自 [宋] 叶梦得 ·《独坐不得眠读旧书 》
- 微芬时自炷廉香 出自 [宋] 陆游 ·《句 其三 》
- 息偃何时静炷香 出自 [宋] 陆游 ·《客多福院晨起 》
- 薜席时飘鹊炷香 出自 [宋] 宋庠 ·《宿斋太一宫即事五首 其四 》
- 拥衾时炷海南香 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜二首 其一 》
- 时炷郴州石乳香 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 四时不绝炷瓣香 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 粗香一炷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一三 》
- 烧一炷香 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二五 》
- 莫说一碗粗茶一炷香 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二四 》
- 一椀还兼一炷香 出自 [宋] 李纲 ·《饮修仁茶 》