首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂二十五首 其二四 > 莫说一碗粗茶一炷香

“莫说一碗粗茶一炷香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫说一碗粗茶一炷香”出自哪首诗?

答案:莫说一碗粗茶一炷香”出自: 宋代 释普岩 《偈颂二十五首 其二四》, 诗句拼音为: mò shuō yī wǎn cū chá yī zhù xiāng

问题2:“莫说一碗粗茶一炷香”的上一句是什么?

答案:莫说一碗粗茶一炷香”的上一句是: 你死我活 , 诗句拼音为: nǐ sǐ wǒ huó

问题3:“莫说一碗粗茶一炷香”的下一句是什么?

答案:莫说一碗粗茶一炷香”的下一句是: 也胜和盲㪍诉瞎 , 诗句拼音为: yě shèng hé máng 㪍 sù xiā ,诗句平仄:仄○○平

“莫说一碗粗茶一炷香”全诗

偈颂二十五首 其二四 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释普岩

四年承乏云峰寺,暗写秋肠寄阿谁。
每到十一月初五,一狐疑了一狐疑。
故我开山伏虎禅师,指柳駡杨,伤龟恕鼈,你死我活。
莫说一碗粗茶一炷香,也胜和盲㪍诉瞎。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平○仄平平。
仄仄平平仄仄○平,仄仄仄平,平平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○仄仄平,仄○○平?仄仄。

sì nián chéng fá yún fēng sì , àn xiě qiū cháng jì ā shuí 。
měi dào shí yī yuè chū wǔ , yī hú yí le yī hú yí 。
gù wǒ kāi shān fú hǔ chán shī , zhǐ liǔ mà yáng , shāng guī shù biē , nǐ sǐ wǒ huó 。
mò shuō yī wǎn cū chá yī zhù xiāng , yě shèng hé máng 㪍 sù xiā 。

“莫说一碗粗茶一炷香”繁体原文

偈頌二十五首 其二四

四年承乏雲峰寺,暗寫秋腸寄阿誰。
每到十一月初五,一狐疑了一狐疑。
故我開山伏虎禪師,指柳駡楊,傷龜恕鼈,你死我活。
莫說一碗粗茶一炷香,也勝和盲㪍訴瞎。

“莫说一碗粗茶一炷香”全诗注音

sì nián chéng fá yún fēng sì , àn xiě qiū cháng jì ā shuí 。

四年承乏云峰寺,暗写秋肠寄阿谁。

měi dào shí yī yuè chū wǔ , yī hú yí le yī hú yí 。

每到十一月初五,一狐疑了一狐疑。

gù wǒ kāi shān fú hǔ chán shī , zhǐ liǔ mà yáng , shāng guī shù biē , nǐ sǐ wǒ huó 。

故我开山伏虎禅师,指柳駡杨,伤龟恕鼈,你死我活。

mò shuō yī wǎn cū chá yī zhù xiāng , yě shèng hé máng 㪍 sù xiā 。

莫说一碗粗茶一炷香,也胜和盲㪍诉瞎。

“莫说一碗粗茶一炷香”全诗翻译

译文:

云峰寺承受着四年的负担,我在暗中写下思念之情寄给谁。
每到十一月初五,心中总是犹豫不决。
我曾是那位开创山门的伏虎禅师,曾指责柳树,责怪杨树,伤害龟,原谅鼈,你死我活。
别说一碗粗茶一炷香,即使与瞎人聊天,也胜过与盲目之人争论。

“莫说一碗粗茶一炷香”诗句作者释普岩介绍:

释普岩(一一五六~一二二六),字少瞻,号运庵,俗姓杜,四明(今浙江宁波)人。高宗绍兴二十六年生。早年落发。初与石鼓夷公谒无用全公等老宿。孝宗淳熙十二年(一一八五),参叩松源崇岳禅师,并从松源迁江阴之光孝、无爲之冶父。光宗绍熙元年(一一九○),由松源引居饶之荐福,明之香山、苏之虎丘、杭之灵隠、报慈,後回乡居四明运庵。宁宗开禧二年(一二○六),在平江府宝华山受镇江大圣普照寺请出世。後移住真州报恩光孝寺、安吉州道场山护圣万寿寺。理宗宝庆二年卒。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《运庵和尚语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附容宗着撰《运庵禅师行实》。 释普岩诗,以辑自《语录》的偈颂及单编诗合编爲一卷。更多...

“莫说一碗粗茶一炷香”相关诗句: