“林唯称隐沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林唯称隐沦”出自哪首诗？
答案： “林唯称隐沦”出自： 唐代 崔涂的 《春日闲居忆江南旧业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín wéi chēng yǐn lún ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“林唯称隐沦”的上一句是什么？
答案：
“林唯称隐沦”的上一句是： 梦不离泉石 , 诗句拼音为： mèng bù lí quán shí
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“林唯称隐沦”的下一句是什么？
答案： “林唯称隐沦”的下一句是： 渐谙浮世事 , 诗句拼音为： jiàn ān fú shì shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“林唯称隐沦”全诗
春日闲居忆江南旧业 (chūn rì xián jū yì jiāng nán jiù yè)
杜门朝复夕，岂是解谋身。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
渐谙浮世事，转忆故山春。
南国水风暖，又应生白苹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“林唯称隐沦”繁体原文
春日閑居憶江南舊業
杜門朝復夕，豈是解謀身。
夢不離泉石，林唯稱隱淪。
漸諳浮世事，轉憶故山春。
南國水風暖，又應生白蘋。
“林唯称隐沦”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
杜门朝复夕，岂是解谋身。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
渐谙浮世事，转忆故山春。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
南国水风暖，又应生白苹。
“林唯称隐沦”全诗注音
杜门朝复夕，岂是解谋身。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
渐谙浮世事，转忆故山春。
南国水风暖，又应生白苹。
“林唯称隐沦”全诗翻译
译文：
杜门朝复夕，岂是解谋身。
闭门不出白天黑夜地往来，岂能摆脱世俗之困扰。这句诗表达了诗人对于安守门庭、不涉世务的生活方式的思考。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
即使沉浸于梦境，也不能离开泉水和岩石，暗指诗人内心深处始终渴望追寻隐逸的境地。
渐谙浮世事，转忆故山春。
渐渐地明白了世间的事物，却不禁回忆起故乡山野的春天。这句表达了诗人对于人世间经历的领悟，以及对家乡春天的怀恋之情。
南国水风暖，又应生白苹。
南国的水和风温暖宜人，又将生长出白色的苹果。这句描绘了南方气候温暖宜人，丰收之景。
总结：
这首诗以对隐逸生活的向往和对家乡的思念为主题，表达了诗人对于远离世俗纷扰、追寻内心宁静的渴望，以及对家乡美好记忆的回忆和向往。在描述隐逸之境时，诗人用泉石、林木等意象营造了清幽的环境；在描绘家乡时，通过南国温暖的水风和生长的白苹果，展现了丰收与宜人的景象。整首诗意境清新，表达了诗人对自然与宁静生活的追求。
“林唯称隐沦”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人崔涂创作的作品，描写了他在闲居之地，回忆江南旧业的心情。整首诗通过对自身生活状态和内心情感的表达，展现出了一种怀旧之情，以及对自然环境的眷恋和向往。
首句"杜门朝复夕，岂是解谋身"表现了诗人对宁静生活的向往，他希望能够远离世俗纷扰，过上宁静的生活。"梦不离泉石，林唯称隐沦"则表现出诗人对于清幽的自然环境的追求，他希望自己的梦境和生活能够与山林泉石融为一体，达到隐居之境。
接下来的两句"渐谙浮世事，转忆故山春"表达了诗人在闲居中渐渐明白了世俗的事物，但依然怀念着故乡的春天。这种怀旧之情通过"转忆故山春"一句得以深化，诗人不仅怀念家乡的景色，更是怀念家乡的人情。
最后两句"南国水风暖，又应生白苹"则将诗人的向往和憧憬具体化，南国的温暖气候和生长的白苹树，都成为了他向往的象征，暗示了他对于未来生活的期许和希望。
整首诗以自然景色为背景，通过对自身情感和愿望的描写，表现出了一种对于宁静、怀旧和向往的情感，具有典型的咏怀和抒情的特点。
标签: 咏怀、抒情
“林唯称隐沦”相关诗句：
- 林唯称隐沦 出自 [唐] 崔涂 ·《春日闲居忆江南旧业 》
- 爱山唯驻隐沦心 出自 [宋] 张嵲 ·《小雪作 》
- 林空谷静无隐沦 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 感遇 》
- 此身唯称老林泉 出自 [宋] 邵雍 ·《览照吟 》
- 孤帆隐隐曾唯我 出自 [宋] 释重显 ·《送僧归闽 》
- 非关慕隐沦 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 三 》
- 独善慙隐沦 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》
- 仍许隐沦心 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 前山寻隐沦 出自 [唐] 王贞白 ·《礼聂先生新安重围先生能通两军之好及城开民皆复全也 》
- 才名任隐沦 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 隐沦着扁舟 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 官闲子隐沦 出自 [宋] 刘摰 ·《送曾绎松滋令 》
- 晚岁耽隐沦 出自 [唐] 许景先 ·《徵君宅 》
- 所以多隐沦 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 谁言空隐沦 出自 [唐] 孟郊 ·《寻裴处士 》
- 滞拙怀隐沦 出自 [唐] 王湾 ·《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己 》
- 朅来从隐沦 出自 [唐] 吴筠 ·《秋日望倚帝山 》
- 望山怀隐沦 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 颇惬隐沦诺 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》
- 窃慕隐沦道 出自 [唐] 吴筠 ·《翰林院望终南山 一 》