“吟近秋光思不穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟近秋光思不穷”出自哪首诗?
答案: “吟近秋光思不穷”出自: 唐代 李山甫的 《答刘书记见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín jìn qiū guāng sī bù qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吟近秋光思不穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吟近秋光思不穷”已经是第一句了。
问题3:“吟近秋光思不穷”的下一句是什么?
答案: “吟近秋光思不穷”的下一句是: 酷探骚雅愧无功 , 诗句拼音为: kù tàn sāo yǎ kuì wú gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“吟近秋光思不穷”全诗
答刘书记见赠 (dá liú shū jì jiàn zèng)
吟近秋光思不穷,酷探骚雅愧无功。
茫然心苦千篇拙,瞑坐神凝万象空。
月上开襟当北户,竹边回首揖西风。
知音频有新诗赠,白雪纷纷落郢中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吟近秋光思不穷”繁体原文
答劉書記見贈
吟近秋光思不窮,酷探騷雅愧無功。
茫然心苦千篇拙,瞑坐神凝萬象空。
月上開襟當北戶,竹邊回首揖西風。
知音頻有新詩贈,白雪紛紛落郢中。
“吟近秋光思不穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吟近秋光思不穷,酷探骚雅愧无功。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫然心苦千篇拙,瞑坐神凝万象空。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
月上开襟当北户,竹边回首揖西风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知音频有新诗赠,白雪纷纷落郢中。
“吟近秋光思不穷”全诗注音
吟近秋光思不穷,酷探骚雅愧无功。
茫然心苦千篇拙,瞑坐神凝万象空。
月上开襟当北户,竹边回首揖西风。
知音频有新诗赠,白雪纷纷落郢中。
“吟近秋光思不穷”全诗翻译
译文:
吟唱在接近秋天的光景中,思绪无尽,但探求高妙的文学艺术,却自愧无功。
心中茫然苦闷,千篇作品都显得平淡无奇,闭目静坐,心神凝聚却感受到宇宙万象的空旷。
月亮挂在天空,衣襟展开站在北门,回首竹林,向西风行个礼。
知己经常送来新的诗篇赠送,如同白雪纷纷落在郢城中。
全诗概述:诗人在秋天的光景下,感叹自己的文学创作未能达到高妙境界,心中忧愁烦闷。他静坐冥想时,却体会到宇宙的无边空旷。月亮升起时,他站在北门,回顾竹林,向西风行礼。诗人也感激知己常常赠送新诗,如同白雪纷纷飘落在郢城中一样美好。
“吟近秋光思不穷”相关诗句:
- 吟近秋光思不穷 出自 [唐] 李山甫 ·《答刘书记见赠 》
- 不可穷吟思 出自 [宋] 张咏 ·《登崇阳县美美亭 》
- 哀吟思不穷 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽朱彦博二首 其一 》
- 秋吟不作相思调 出自 [宋] 葛绍体 ·《浸碧亭月夜 》
- 近闻吟思苦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬萧芸庄 》
- 吟穷思屡凝 出自 [宋] 卫宗武 ·《过新丰村偶成 》
- 高吟思无穷 出自 [宋] 王之道 ·《蒸红亭 》
- 登临吟望思无穷 出自 [宋] 李龏 ·《金陵春日 》
- 苦吟秋信近 出自 [宋] 寇准 ·《与诗友会宿 》
- 秋吟兴未穷 出自 [唐] 李咸用 ·《登楼值雨二首 二 》
- 吟思发清光 出自 [宋] 释智圆 ·《草 》
- 砌蛩秋近已微吟 出自 [宋] 韩淲 ·《停舟步月访春伯 》
- 思深秋欲近 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔黄门寓直夜听蝉之作 》
- 秋近苦思家 出自 [宋] 严羽 ·《舟中苦热 》
- 富池羁客吟穷秋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《録秋日藁因写客况寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅 》
- 唯有疎苇吟穷秋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《九月五日夜出盘门泊於湖间偶成密会坐上书吴黄尉 》
- 烟光万态属吟思 出自 [宋] 陈起 ·《贺友人丝桐复归 》
- 梅边吟思春光早 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其二 》
- 穷秋思浩然 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 客思满穷秋 出自 [唐] 高适 ·《涟上别王秀才 》