“钓尽江湖一片蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓尽江湖一片蓑”出自哪首诗?
答案: “钓尽江湖一片蓑”出自: 宋代 释正觉的 《张汉乡写真求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào jìn jiāng hú yī piàn suō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“钓尽江湖一片蓑”的上一句是什么?
答案:
“钓尽江湖一片蓑”的上一句是: 饱谙云水三条篾 , 诗句拼音为: bǎo ān yún shuǐ sān tiáo miè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“钓尽江湖一片蓑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“钓尽江湖一片蓑”已经是最后一句了。
“钓尽江湖一片蓑”全诗
张汉乡写真求赞 (zhāng hàn xiāng xiě zhēn qiú zàn)
顶覆白雪,眼横碧波。
清霜濡斗柄,古壁挂龙梭。
少林之华未老,曹溪之镜非磨。
所得几何,家传不多。
饱谙云水三条篾,钓尽江湖一片蓑。
仄仄仄仄,仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄仄,平平平仄平○。
仄仄仄平,平○仄平。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“钓尽江湖一片蓑”繁体原文
張漢鄉寫真求贊
頂覆白雪,眼橫碧波。
清霜濡斗柄,古壁掛龍梭。
少林之華未老,曹溪之鏡非磨。
所得幾何,家傳不多。
飽諳雲水三條篾,釣盡江湖一片蓑。
“钓尽江湖一片蓑”韵律对照
仄仄仄仄,仄○仄平。
顶覆白雪,眼横碧波。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清霜濡斗柄,古壁挂龙梭。
仄平平平仄仄,平平平仄平○。
少林之华未老,曹溪之镜非磨。
仄仄仄平,平○仄平。
所得几何,家传不多。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
饱谙云水三条篾,钓尽江湖一片蓑。
“钓尽江湖一片蓑”全诗注音
顶覆白雪,眼横碧波。
清霜濡斗柄,古壁挂龙梭。
少林之华未老,曹溪之镜非磨。
所得几何,家传不多。
饱谙云水三条篾,钓尽江湖一片蓑。
“钓尽江湖一片蓑”全诗翻译
译文:
顶着白雪,眼神如碧波。
清晨霜水沾湿了斗柄,古壁上挂着龙梭。
少林寺的威华未曾衰老,曹溪的镜子也未经磨损。
所得的智慧虽不多,却都是家传的珍贵财富。
熟谙云水间的三条篾船,钓尽江湖上一片蓑衣之美。
全文反映了古人在自然景色和历史传承中的体悟与领悟。作者以洞察力描述了眼神如碧波的景象,并表达了对传统文化的尊重和珍视。此外,诗人也强调了家传智慧的珍贵性以及对江湖生活的熟悉和善于利用自然资源的智慧。总的来说,这首诗既有着对自然美景的赞美,又凸显了传统智慧和对文化传承的重视。
“钓尽江湖一片蓑”总结赏析
赏析::
这首诗《张汉乡写真求赞》是释正觉创作的一首古诗,全诗充满了诗人对自然景物的赞美和对文化传承的思考。以下是对这首诗的赏析:
诗人以写张汉乡之画为主题,开篇即以"顶覆白雪,眼横碧波"的描写,勾勒出了画中的雪景和水波,用生动的词汇将画面呈现在读者眼前。
接着,诗人描述了画中的斗柄和龙梭,这些是绘画中的细节,但诗人巧妙地将它们融入了诗中,使诗歌更具画面感。这种细致入微的描写使读者仿佛能够亲临其境,感受到画作的美丽。
诗的下半部分开始探讨文化传承的话题。诗人提到少林和曹溪,分别代表着中国佛教和禅宗的两大宗派。他表示这两个宗派都有着悠久的历史,而画中的景物似乎也在传承这一历史。这种将自然景物与文化传承相结合的表达方式,表现了诗人对传统文化的尊重和热爱。
最后两句"所得几何,家传不多。
饱谙云水三条篾,钓尽江湖一片蓑。"强调了诗人对自己绘画技艺的谦逊,他认为自己的收获并不多,但他深刻理解云水和江湖的精髓。这也反映了他对艺术的虚心求教和对传统文化的继承。
标签:
写景、抒情、咏物、文化传承。
“钓尽江湖一片蓑”相关诗句:
- 钓尽江湖一片蓑 出自 [宋] 释正觉 ·《张汉乡写真求赞 》
- 活计江湖一钓蓑 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵索青娥丸 》
- 写尽江湖一片心 出自 [宋] 胡仲参 ·《用伯氏韵柬梅臞 》
- 蓑笠寒江一钓矶 出自 [宋] 陈傅良 ·《戊申腊桂阳喜雪 》
- 只此沧江一钓蓑 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其五 》
- 蓑笠江干一钓竿 出自 [宋] 方回 ·《次韵张鹏飞三绝 其三 》
- 钓尽江湖晓色分 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其五 》
- 是处江湖可一蓑 出自 [宋] 方回 ·《寄伯宣尚书士常吏侍二首 其二 》
- 江湖风雨一蓑衣 出自 [宋] 黄公度 ·《秋兴二首 其一 》
- 江湖一钓翁 出自 [宋] 苏泂 ·《再次送刍父韵寄之二首 其二 》
- 难照江湖一片心 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠梁电目 》
- 本有江湖一片心 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 一片江湖草树秋 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴仲庶省中画壁 》
- 我本江湖一钓徒 出自 [宋] 舒邦佐 ·《赠画鱼童秀才 》
- 兴在江湖一钓舟 出自 [宋] 姚勉 ·《章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高 其一 》
- 卧护江湖一钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《句 其四 》
- 放逐江湖一钓舟 出自 [宋] 张耒 ·《中秋无月戏呈希古年兄 》
- 忆昔江湖一钓舟 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 一舸江湖钓月时 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其二 》
- 我本江湖一钓竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡爲宛丘诗而云也过之欲爲赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而爲簿公曾元之所言也凡五首 其二 》