“三山碧海路非遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三山碧海路非遥”出自哪首诗?
答案: “三山碧海路非遥”出自: 宋代 宋徽宗的 《白鹤词 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shān bì hǎi lù fēi yáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三山碧海路非遥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三山碧海路非遥”已经是第一句了。
问题3:“三山碧海路非遥”的下一句是什么?
答案: “三山碧海路非遥”的下一句是: 来瑞清都下紫霄 , 诗句拼音为: lái ruì qīng dōu xià zǐ xiāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“三山碧海路非遥”全诗
白鹤词 其四 (bái hè cí qí sì)
三山碧海路非遥,来瑞清都下紫霄。
霜雪羽毛冰玉性,瑶池深处啄灵苗。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三山碧海路非遥”繁体原文
白鶴詞 其四
三山碧海路非遙,來瑞清都下紫霄。
霜雪羽毛冰玉性,瑤池深處啄靈苗。
“三山碧海路非遥”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三山碧海路非遥,来瑞清都下紫霄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霜雪羽毛冰玉性,瑶池深处啄灵苗。
“三山碧海路非遥”全诗注音
三山碧海路非遥,来瑞清都下紫霄。
霜雪羽毛冰玉性,瑶池深处啄灵苗。
“三山碧海路非遥”全诗翻译
译文:
三座青山环绕在碧海之间,路途并不遥远,抵达瑞州时便可进入紫霄之地。霜雪覆盖羽毛,仿佛是冰玉一般冷峻,属性非同凡响。它们在瑶池深处,啄食着灵苗,显得十分神秘莫测。
总结:这段古文描述了三座青山环绕碧海的景色,以及通向紫霄之地的路程。同时,还描绘了生长在瑶池深处的霜雪羽毛,它们性质独特,啄食着神秘的灵苗。整篇古文意境深远,给人以神奇的感觉。
“三山碧海路非遥”相关诗句:
- 三山碧海路非遥 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其四 》
- 遥闻碧海有三山 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其三 》
- 蓬莱瀛海路非遥 出自 [宋] 某府判 ·《南山留题和吕元锡韵 》
- 三清携手路非遥 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 三 》
- 稷山并海出遥碧 出自 [宋] 陆游 ·《晚行舍後 》
- 家山指出路非遥 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其六 》
- 遥思海上三山乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 温成合四首 其三 》
- 山遥海阔三万里 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其二 》
- 三山仙路寄遥情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 山似三神浮碧海 出自 [宋] 吕午 ·《凤凰台 》
- 谁云碧海三山岛 出自 [宋] 郑玠 ·《丹竈 》
- 三山碧海不归去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作 》
- 碧海三山波浪深 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 云涌三山碧海濵 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制艮岳曲宴诗 》
- 鳌负三山碧海秋 出自 [宋] 陆游 ·《泛三江海浦 》
- 三山碧海无消息 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 南轩 》
- 海阔三山路 出自 [宋] 宋神宗 ·《赐秦国大长公主挽词三首 其一 》
- 海路三山远 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 云海三山路忽通 出自 [宋] 卢正中 ·《游洞霄宫 》
- 遥将碧海通 出自 [唐] 李白 ·《江夏别宋之悌 》