“丈夫贵快意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫贵快意”出自哪首诗?
答案: “丈夫贵快意”出自: 宋代 陈与义的 《登城楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū guì kuài yì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“丈夫贵快意”的上一句是什么?
答案:
“丈夫贵快意”的上一句是: 白水光不流 , 诗句拼音为: bái shuǐ guāng bù liú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“丈夫贵快意”的下一句是什么?
答案: “丈夫贵快意”的下一句是: 少住宽千忧 , 诗句拼音为: shǎo zhù kuān qiān yōu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“丈夫贵快意”全诗
登城楼 (dēng chéng lóu)
去年梦陈留,今年梦邓州。
几梦即了我,一笑城西楼。
新晴草木丽,落日淡欲收。
远川如动摇,景气明田畴。
百年几凭栏,亦有似我不。
城阴坐来失,白水光不流。
丈夫贵快意,少住宽千忧。
归嫌简斋陋,局促生白头。
仄平仄平○,平平仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平○仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“丈夫贵快意”繁体原文
登城樓
去年夢陳留,今年夢鄧州。
幾夢即了我,一笑城西樓。
新晴草木麗,落日淡欲收。
遠川如動摇,景氣明田疇。
百年幾憑欄,亦有似我不。
城陰坐來失,白水光不流。
丈夫貴快意,少住寬千憂。
歸嫌簡齋陋,局促生白頭。
“丈夫贵快意”韵律对照
仄平仄平○,平平仄仄平。
去年梦陈留,今年梦邓州。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
几梦即了我,一笑城西楼。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
新晴草木丽,落日淡欲收。
仄平○仄平,仄仄平平平。
远川如动摇,景气明田畴。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
百年几凭栏,亦有似我不。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
城阴坐来失,白水光不流。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
丈夫贵快意,少住宽千忧。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
归嫌简斋陋,局促生白头。
“丈夫贵快意”全诗注音
去年梦陈留,今年梦邓州。
几梦即了我,一笑城西楼。
新晴草木丽,落日淡欲收。
远川如动摇,景气明田畴。
百年几凭栏,亦有似我不。
城阴坐来失,白水光不流。
丈夫贵快意,少住宽千忧。
归嫌简斋陋,局促生白头。
“丈夫贵快意”全诗翻译
译文:
去年梦见陈留,今年梦见邓州。
几次梦境实现了我的心愿,一笑看到了城西楼。
新晴时草木美丽,夕阳淡淡欲收。
远川如波动摇,景色明亮田野广阔。
百年间几次倚栏,也有像我一样不得志的人。
城阴坐着来时失落,白水光芒不流动。
丈夫应该珍视快乐,少住在千般忧愁中。
回家嫌宅邸简陋,局促之中生出白发苍苍。
全文总结:诗人通过古风的表达方式,描述了自己在梦中游历陈留和邓州的经历。多次梦境成真,一笑间抵达了城西楼。描绘了新晴时美丽的自然景色,夕阳渐渐落下。远处的川流不息,田野广阔明亮。诗人在百年间多次倚栏思索,感叹与自己有着相似境遇的人。回到城中,却有一种失落感,白水却不流动。诗人呼吁丈夫应该珍惜快乐,少忧愁烦恼。回家后觉得住处简陋狭小,局促之中便生出白发。整首诗通过抒发情感与人生感悟,反映了诗人内心的思考与体验。
“丈夫贵快意”相关诗句:
- 丈夫贵快意 出自 [宋] 陈与义 ·《登城楼 》
- 丈夫快意方爲欢 出自 [唐] 李贺 ·《相劝酒 》
- 丈夫贵意气 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 丈夫贵适意 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 丈夫贵壮健 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 五 》
- 丈夫贵兼济 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 丈夫贵勇决 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其三 》
- 丈夫贵知己 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李十五丈别 》
- 丈夫贵成名 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》
- 丈夫贵不挠 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》
- 丈夫贵敢言 出自 [宋] 王迈 ·《吊何岩 》
- 丈夫贵自遂 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 丈夫贵成名 出自 [宋] 刘敞 ·《送直温 》
- 丈夫贵决烈 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 世贵丈夫名 出自 [唐] 朱庆余 ·《雪夜与真上人宿韩协律宅 》
- 丈夫贵自奋 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 丈夫宜自贵 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其八 》
- 丈夫贵有立 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其七 》
- 丈夫贵高谊 出自 [宋] 苏泂 ·《送邢刍父赴漕试盖予以牒逊之 》
- 丈夫贵出世 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》