“非古非今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非古非今”出自哪首诗？
答案： “非古非今”出自： 宋代 释惟久的 《赞死心禅师偈 其一》， 诗句拼音为： fēi gǔ fēi jīn 。
问题2：“非古非今”的上一句是什么？
答案：
“非古非今”的上一句是： 丹青徒状 , 诗句拼音为： dān qīng tú zhuàng
。
问题3：“非古非今”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“非古非今”已经是最后一句了。
“非古非今”全诗
赞死心禅师偈 其一 (zàn sǐ xīn chán shī jì qí yī)
韶阳死心，灵源甚深。
耳中见色，眼里闻声。
凡明圣昧，後富前贫。
利生济物，点铁成金。
丹青徒状，非古非今。
平平仄平，平平仄○。
仄○仄仄，仄仄○平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平平仄，平仄平平。
“非古非今”繁体原文
讚死心禪師偈 其一
韶陽死心，靈源甚深。
耳中見色，眼裏聞聲。
凡明聖昧，後富前貧。
利生濟物，點鐵成金。
丹青徒狀，非古非今。
“非古非今”全诗注音
韶阳死心，灵源甚深。
耳中见色，眼里闻声。
凡明圣昧，後富前贫。
利生济物，点铁成金。
丹青徒状，非古非今。
“非古非今”全诗翻译
译文：
韶阳已经放弃了心意，他的智慧源泉非常深邃。耳朵听到的看似颜色，眼睛看到的听似声音。普通人的认知有明了也有糊涂，后来变得富裕的曾经贫穷。利用智慧来造福生灵，将铁点化为金。绘画只是呈现，既不属于古代也不属于现在。
“非古非今”总结赏析
赏析：这首诗《赞死心禅师偈 其一》表达了禅师死心的境界，突显了内心的宁静和超脱。作者以简洁的语言，深刻地描绘了禅师的心境。歌颂了他的智慧，以及对外在世界的超脱与超越，展现了一种超然的境界和精神解脱。
“非古非今”相关诗句：
- 非亏非成非古今 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮玉道士琴 》
- 元来非古亦非今 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄云居觉老大禅师 》
- 非性非心超古今 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 邨况非今非古处 出自 [宋] 陈着 ·《山甫用前韵留别因又次韵送行 》
- 即事非今亦非古 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江三章章五句 二 》
- 悠哉非古非今 出自 [宋] 薛季宣 ·《幽兰次十八兄韵六言四首 其三 》
- 非古亦非今 出自 [宋] 邹浩 ·《亡原作忘，据四库本改友皇甫民望挽词 其二 》
- 非古亦非今 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三三 》
- 非今亦非古 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四五 》
- 非古亦非今 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 非古非今 出自 [宋] 释惟久 ·《赞死心禅师偈 其一 》
- 是古肯非今 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵所东因有感答之 》
- 今人非古心 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 古人已非今 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 古来非独今 出自 [唐] 韩愈 ·《从仕 》
- 古今非千载 出自 [宋] 杨万里 ·《四月三日登度雪台感兴 》
- 今非古狱下 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- 于今岂非古 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍元夜同登黄楼 》
- 今交非古情 出自 [宋] 翁卷 ·《古道 》
- 自古非今年 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十七 》