“时人何用讯名氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时人何用讯名氏”出自哪首诗？
答案： “时人何用讯名氏”出自： 宋代 赵友直的 《漫兴二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí rén hé yòng xùn míng shì ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“时人何用讯名氏”的上一句是什么？
答案：
“时人何用讯名氏”的上一句是： 须夸三径足幽栖 , 诗句拼音为： xū kuā sān jìng zú yōu qī
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“时人何用讯名氏”的下一句是什么？
答案： “时人何用讯名氏”的下一句是： 久矣迂疏不自知 , 诗句拼音为： jiǔ yǐ yū shū bù zì zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“时人何用讯名氏”全诗
漫兴二首 其一 (màn xīng èr shǒu qí yī)
偃息林臯与世违，兴来长啸不妨痴。
素怀欲辟留侯谷，僻性耽茹甪里芝。
漫谓五湖真乐事，须夸三径足幽栖。
时人何用讯名氏，久矣迂疏不自知。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“时人何用讯名氏”繁体原文
漫興二首 其一
偃息林臯與世違，興來長嘯不妨癡。
素懷欲辟留侯穀，僻性耽茹甪里芝。
漫謂五湖真樂事，須誇三徑足幽棲。
時人何用訊名氏，久矣迂疏不自知。
“时人何用讯名氏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
偃息林臯与世违，兴来长啸不妨痴。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
素怀欲辟留侯谷，僻性耽茹甪里芝。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
漫谓五湖真乐事，须夸三径足幽栖。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
时人何用讯名氏，久矣迂疏不自知。
“时人何用讯名氏”全诗注音
偃息林臯与世违，兴来长啸不妨痴。
素怀欲辟留侯谷，僻性耽茹甪里芝。
漫谓五湖真乐事，须夸三径足幽栖。
时人何用讯名氏，久矣迂疏不自知。
“时人何用讯名氏”全诗翻译
译文：
偃息林臯与世隔绝，心情高涨时长啸也不妨显得痴态。
素来怀抱着想要去投奔留侯谷，因为性情偏僻而陶醉于茹甪里的芝草。
常常自诩五湖的真正乐事，只需要夸耀那幽静栖息的三条小径就足够了。
如今的时人何必去追问我的名姓，我早已沉浸在偏执和迂腐之中而不自知。
总结：
诗人偃息林臯远离尘世，常常陶醉于自然之中，高兴时会长啸，不计形象。他内心怀揣着想要追随留侯谷的志向，却又因个性偏僻而钟情于茹甪里的芝草。他认为五湖之事只需夸耀幽静的三条小径就足够，不必追求名利。他自谦迂腐，不愿迎合时人的评价。
“时人何用讯名氏”相关诗句：
- 时人何用讯名氏 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其一 》
- 不知何用昔时名 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 白虎城 》
- 焉用阏氏尊予名 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 时人日用不知名 出自 [唐] 无名氏 ·《二气产黄芽歌 》
- 时人日用不知名 出自 [唐] 还阳子 ·《识黄芽歌 》
- 何用声名动世人 出自 [宋] 曾肇 ·《族兄山庄 》
- 故国何时讯 出自 [宋] 文天祥 ·《卖鱼湾 》
- 姓名氏时易 出自 [宋] 项传 ·《书邓先生石几 》
- 何必问名氏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古冢 》
- 奈何有名氏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 何意逃名氏 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其二 》
- 问讯率陀老慈氏 出自 [宋] 释广闻 ·《送布袋像与妙峰和尚 》
- 逃名何用更题名 出自 [唐] 司空图 ·《白菊三首 二 》
- 问讯讯居人 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其二 》
- 何处幽人来问讯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《信笔再和二首 其一 》
- 不着书人名氏 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 主人虽不知名氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗道中崖居者 》
- 何时某氏郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏寄师厚生女 》
- 窃疑何二娘、何氏女、何仙乃一人 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 胡氏未云因何收归雍陶名下 出自 [唐] 陈陶 ·《和江西李助副使早登开元寺阁 》