“黄郎萧萧日下鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄郎萧萧日下鹤”出自哪首诗?
答案: “黄郎萧萧日下鹤”出自: 宋代 张耒的 《赠李德载二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng láng xiāo xiāo rì xià hè ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄 。
问题2:“黄郎萧萧日下鹤”的上一句是什么?
答案:
“黄郎萧萧日下鹤”的上一句是: 少翁巉秀千寻麓 , 诗句拼音为: shǎo wēng chán xiù qiān xún lù
,诗句平仄: 平平平平仄仄仄 。
问题3:“黄郎萧萧日下鹤”的下一句是什么?
答案: “黄郎萧萧日下鹤”的下一句是: 陈子峭峭霜中竹 , 诗句拼音为: chén zǐ qiào qiào shuāng zhōng zhú ,诗句平仄:平仄仄仄平○仄。
“黄郎萧萧日下鹤”全诗
赠李德载二首 其二 (zèng lǐ dé zǎi èr shǒu qí èr)
长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。
黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。
秦文蒨藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。
六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。
○平平平仄○○,仄平○仄平平仄。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平○仄。
平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
仄平平仄仄平○,平仄平平仄平仄。
“黄郎萧萧日下鹤”繁体原文
贈李德載二首 其二
長翁波濤萬頃陂,少翁巉秀千尋麓。
黄郎蕭蕭日下鶴,陳子峭峭霜中竹。
秦文蒨藻舒桃李,晁論崢嶸走金玉。
六公文字滿人間,君欲高飛附鴻鵠。
“黄郎萧萧日下鹤”韵律对照
○平平平仄○○,仄平○仄平平仄。
长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平○仄。
黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。
平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
秦文蒨藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。
仄平平仄仄平○,平仄平平仄平仄。
六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。
“黄郎萧萧日下鹤”全诗注音
长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。
黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。
秦文蒨藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。
六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。
“黄郎萧萧日下鹤”全诗翻译
译文:
长翁所在的波浪汹涌,湖泊广阔无边;少翁居处在险峻秀美的千寻山麓。
黄郎的白鹤在日光下飘飘荡荡,陈子的竹子挺拔傲然耸立在寒霜之中。
秦文以文采和才华,展现了桃李般的美好;晁论以峭峻和雄嵘,追求着金玉般的高贵。
六公的文学才华遍布人间,你若想要高飞追随大鹏鸟。
“黄郎萧萧日下鹤”总结赏析
赏析:: 这首诗《赠李德载二首 其二》是张耒创作的。诗中表达了对李德载两位长翁的赞美和祝愿,展现了自然山水和人物的高洁之美。
首先,诗人通过描写长翁所居之地,长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓,展现了两位长翁所在之地的壮丽景色。长翁居于波涛万顷的陂,少翁则坐落在千寻高山之麓,这两处环境都是自然美的象征,也突显出长翁们高尚的品格。
接着,诗中提到了黄郎和陈子,他们分别如鹤和竹,寓意着高洁和清雅。黄郎像一只萧萧飞翔的鹤,陈子则峭峭挺立如寒霜中的竹子,这样的比喻赋予了他们高尚的性格特质。
继而,诗人又提到了秦文蒨和晁论,分别以藻和嵘形容他们。秦文蒨的文学品味和晁论的才华嵌入了桃李和金玉之中,表现出他们在文学和才情方面的卓越。
最后,诗人以“六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄”来表达对李德载两位长翁的赞美之情。六公指的是以上提到的四位长翁和两位陈黄,他们的文字才华洋溢,影响深远,而“君欲高飞附鸿鹄”则表示诗人期望他们能够飞得更高,达到鸿鹄之境。
标签: 写景、抒情、咏人、祝愿
“黄郎萧萧日下鹤”相关诗句:
- 黄郎萧萧日下鹤 出自 [宋] 张耒 ·《赠李德载二首 其二 》
- 黄叶萧萧下寒日 出自 [宋] 李处权 ·《送粹伯弟亲迎兼简宣卿龙图 》
- 萧萧松下逢睿郎 出自 [宋] 释德洪 ·《福岩寺梦访廓然於龙山路中见之 》
- 萧萧黄鹤楼 出自 [宋] 张俞 ·《楚中作 》
- 萧萧落日闻笙鹤 出自 [宋] 孙惟信 ·《玲珑山 》
- 世事萧萧黄叶下 出自 [宋] 释元肇 ·《霜夜有感 》
- 萧萧黄叶下清沟 出自 [宋] 贺铸 ·《渡冷水涧投宿万岁岭 》
- 萧萧黄叶下城头 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩游北禅 》
- 黄芦萧萧日色死 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过淮南湖 》
- 门掩萧萧野日黄 出自 [宋] 周文璞 ·《春怀 》
- 萧萧落日黄茅坞 出自 [宋] 方回 ·《乳虎行 》
- 萧萧黄叶下 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 萧郎萧郎老可惜 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 似道萧萧郎不归 出自 [唐] 白居易 ·《听弹湘妃怨 》
- 王郎萧萧好文笔 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 白发萧萧礼部郎 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其三 》
- 未张云鹤萧萧影 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 风叶萧萧归独鹤 出自 [宋] 陆游 ·《舍北独步 》
- 十年猿鹤共萧萧 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵漳州邓教授二首 其二 》
- 上有萧萧鹤发翁 出自 [宋] 刘翰 ·《渔父 》