“未张云鹤萧萧影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未张云鹤萧萧影”出自哪首诗?
答案: “未张云鹤萧萧影”出自: 宋代 吕南公的 《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhāng yún hè xiāo xiāo yǐng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“未张云鹤萧萧影”的上一句是什么?
答案:
“未张云鹤萧萧影”的上一句是: 乾坤有坏亦因形 , 诗句拼音为: qián kūn yǒu huài yì yīn xíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“未张云鹤萧萧影”的下一句是什么?
答案: “未张云鹤萧萧影”的下一句是: 先养松楸鬰鬰青 , 诗句拼音为: xiān yǎng sōng qiū yù yù qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“未张云鹤萧萧影”全诗
道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 (dào qīng shàng rén xīn zuò tǎ tíng zhǔn nǐ shòu zhōng qǐ yú tí shī)
道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。
日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。
未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青。
究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未张云鹤萧萧影”繁体原文
道卿上人新作塔亭准擬壽終乞余題詩
道人八十轉康寧,却傚浮屠起竁亭。
日月無窮終繫數,乾坤有壞亦因形。
未張雲鶴蕭蕭影,先養松楸鬰鬰青。
究竟會應逢逸少,爲師重勒雁門銘。
“未张云鹤萧萧影”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。
“未张云鹤萧萧影”全诗注音
道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。
日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。
未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青。
究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。
“未张云鹤萧萧影”全诗翻译
译文:
道士八十岁时转往康宁之地,仿效浮屠建起竁亭。
太阳和月亮无穷无尽,它们的运行和变化皆有规律。天地之间的变化和毁灭也是由于它们的本质。
仙人还未展现飘逸的仙鹤形象,就先种植了苍翠的松树和郁郁葱葱的楸树。
最终,若能遇见逸才少年,作为师傅便会重新铭刻雁门铭,表彰他的成就和才华。
“未张云鹤萧萧影”总结赏析
赏析:: 这首诗《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗》由吕南公创作,表达了对一位道人的敬仰与祝福。诗中通过自然景物、人生哲理和文化意象的交融,传达了诗人对道人的崇敬之情以及对人生与道的思考。
首节以“道人八十转康宁”开篇,描述了道人八十高龄,身体康健,象征着他的修行有成。接着提到“浮屠起竁亭”,这里的“浮屠”指的是佛塔,而“竁亭”则是一座亭子,预示着道人要兴建一座塔亭以祈愿长寿。这个场景展示了信仰与人生的交汇,为诗中主题奠定了基础。
第二节探讨了日月、乾坤的无穷与有限,暗示着生命的有限与宇宙的无限相对比。这里的哲理思考将人的一生与宇宙的演变联系起来,强调了生命的脆弱与宇宙的恢弘。
第三节以“云鹤”、“松楸”描绘了自然景物,展现了诗人对大自然的赞美。云鹤飘逸的形象和松楸的青翠,都象征着道人的高尚品格和修行的成就。
最后一节“重勒雁门铭”表达了诗人对道人的尊敬之情,希望道人的事迹能够被永远传扬。整首诗通过丰富的意象、哲理思考和祝愿,表现出了对道人的崇敬以及对生命与宇宙的深刻思考。
标签: 宗教、哲理、自然、崇敬
“未张云鹤萧萧影”相关诗句:
- 未张云鹤萧萧影 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 鹤性萧萧不可留 出自 [唐] 栖白 ·《赠识古法师 》
- 萧萧落日闻笙鹤 出自 [宋] 孙惟信 ·《玲珑山 》
- 上有萧萧鹤发翁 出自 [宋] 刘翰 ·《渔父 》
- 黄郎萧萧日下鹤 出自 [宋] 张耒 ·《赠李德载二首 其二 》
- 风叶萧萧归独鹤 出自 [宋] 陆游 ·《舍北独步 》
- 十年猿鹤共萧萧 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵漳州邓教授二首 其二 》
- 雪影萧萧带晚霞 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋太和寺同根红白梅 》
- 一径萧萧松影低 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四○ 》
- 风吹凉鬓影萧萧 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 疏影萧萧濯寒玉 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 萧萧风树白杨影 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 萧萧竹影闲桐阴 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保以诗见赠次韵奉答 》
- 竹影萧萧扫径苔 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 一 》
- 萧萧秃发深秋影 出自 [宋] 韩淲 ·《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其二 》
- 竹影萧萧围我舍 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吴迪吉 》
- 女垣榆影冷萧萧 出自 [宋] 刘克庄 ·《题寺壁二首 其一 》
- 一径萧萧松影低 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其一一 》
- 翠影萧萧冷梳髪 出自 [宋] 王之道 ·《清江引用苏养直韵示王觉民 》
- 萧萧帆影落寒涛 出自 [宋] 张芝 ·《投李珦庙三首 其二 》