“鸟鼠无巢穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟鼠无巢穴”出自哪首诗？
答案： “鸟鼠无巢穴”出自： 唐代 戎昱的 《入劒门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niǎo shǔ wú cháo xué ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“鸟鼠无巢穴”的上一句是什么？
答案：
“鸟鼠无巢穴”的上一句是： 万事尽堪悲 , 诗句拼音为： wàn shì jìn kān bēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“鸟鼠无巢穴”的下一句是什么？
答案： “鸟鼠无巢穴”的下一句是： 儿童话别离 , 诗句拼音为： ér tóng huà bié lí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鸟鼠无巢穴”全诗
入劒门 (rù jiàn mén)
劒门兵革後，万事尽堪悲。
鸟鼠无巢穴，儿童话别离。
山川同昔日，荆棘是今时。
征战何年定，家家有画旗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“鸟鼠无巢穴”繁体原文
入劒門
劒門兵革後，萬事盡堪悲。
鳥鼠無巢穴，兒童話別離。
山川同昔日，荆棘是今時。
征戰何年定，家家有畫旗。
“鸟鼠无巢穴”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
劒门兵革後，万事尽堪悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟鼠无巢穴，儿童话别离。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山川同昔日，荆棘是今时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
征战何年定，家家有画旗。
“鸟鼠无巢穴”全诗注音
劒门兵革後，万事尽堪悲。
鸟鼠无巢穴，儿童话别离。
山川同昔日，荆棘是今时。
征战何年定，家家有画旗。
“鸟鼠无巢穴”全诗翻译
译文：
剑门兵战之后，万事皆令人悲哀。
鸟儿和老鼠无处安家，儿童们被迫分离。
山川景色与过去相同，但现在却充满了荆棘。
征战何时才能结束，家家户户都挂起战旗。
总结：
这首诗描绘了剑门的战乱后景象，表达了作者对战争带来的伤害和痛苦的感叹。鸟儿和老鼠失去了原本的栖息地，儿童们被迫离别，家园变得荆棘丛生。诗中也表达了对战乱的期盼结束，人们希望和平的愿望，同时也呼吁人们共同努力，为和平而战。
“鸟鼠无巢穴”相关诗句：
- 鸟鼠无巢穴 出自 [唐] 戎昱 ·《入劒门 》
- 鸟鼠有巢穴 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 社鼠城狐扫巢穴 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 鸟鼠移巢窠 出自 [唐] 鲍溶 ·《冬夜荅客 》
- 渭水来从鸟鼠穴 出自 [宋] 周行己 ·《次胡志衡韵 》
- 鱼鸟巢穴改 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 巢穴有归鸟 出自 [宋] 余靖 ·《新息道中遇雪 》
- 穴无伏鼠 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 穴鼠无技犹张皇 出自 [宋] 吴泳 ·《兽之穷 》
- 孤灯无焰穴鼠出 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 残灯无焰穴鼠出 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜不寐至四鼓起作此诗 》
- 贪鼠驱无容出穴 出自 [宋] 李曾伯 ·《枕上偶成 》
- 敝筐无实惟巢鼠 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由先生 》
- 归舟无路寻巢穴 出自 [宋] 方信孺 ·《卢循河南故城 》
- 覆巢熏穴无余氓 出自 [宋] 袁说友 ·《送周可大守通州 》
- 亭无鸟鼠侵 出自 [宋] 赵公豫 ·《冷泉亭 》
- 我居无鸟鼠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《示沈生 》
- 上无一鸟巢 出自 [宋] 孔平仲 ·《枯柳 》
- 越鸟无日忘巢南 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二 》
- 山鸟无巢任来往 出自 [宋] 毕仲游 ·《题崇因寺 》