“赢得潮声到客亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赢得潮声到客亭”出自哪首诗?
答案: “赢得潮声到客亭”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其五一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng de cháo shēng dào kè tíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“赢得潮声到客亭”的上一句是什么?
答案:
“赢得潮声到客亭”的上一句是: 海天空阔无知己 , 诗句拼音为: hǎi tiān kōng kuò wú zhī jǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“赢得潮声到客亭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赢得潮声到客亭”已经是最后一句了。
“赢得潮声到客亭”全诗
偈颂七十一首 其五一 (jì sòng qī shí yī shǒu qí wǔ yī)
一击华鲸吼月明,主翁魂梦已惺惺。
海天空阔无知己,赢得潮声到客亭。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“赢得潮声到客亭”繁体原文
偈頌七十一首 其五一
一擊華鯨吼月明,主翁魂夢已惺惺。
海天空闊無知己,贏得潮聲到客亭。
“赢得潮声到客亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一击华鲸吼月明,主翁魂梦已惺惺。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海天空阔无知己,赢得潮声到客亭。
“赢得潮声到客亭”全诗注音
一击华鲸吼月明,主翁魂梦已惺惺。
海天空阔无知己,赢得潮声到客亭。
“赢得潮声到客亭”全诗翻译
译文:
华鲸一击,吼叫月明,主人的魂魄已经清醒。
海天辽阔,没有知己,只赢得潮声传至客亭。
总结:
诗人描绘了华鲸一击吼叫、月明天空的壮丽景象,主人的魂魄已经苏醒。然而,海天无边,却找不到知己,只能享受潮声的陪伴。
“赢得潮声到客亭”相关诗句:
- 赢得潮声到客亭 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五一 》
- 那得潮声来到此 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 亭下寒潮亭上客 出自 [宋] 释义銛 ·《丈亭馆 》
- 亭下寒潮亭上客 出自 [宋] 葛天民 ·《丈亭馆 》
- 赢得寒亭四壁空 出自 [宋] 周南 ·《重赋三高 其二 》
- 赢得工夫到物初 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 赢得桃源梦到家 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其二 》
- 赢得随缘到处闲 出自 [宋] 舒亶 ·《题蒙堂 》
- 赢得乘骢到处游 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴东川提刑 》
- 赢得湖山到老吟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠彭蠡钓者 》
- 赢得樽罍到手频 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 到头赢得杏花娇 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》
- 赢得酡客顔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠接泥渡下李巡检 》
- 风潮声里是樟亭 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵孙耿诗三绝并寄谢 其二 》
- 如今赢得坦斋声 出自 [宋] 李曾伯 ·《池阳清泉旧名鲍公泉又名赵公泉真西山易爲清泉坦斋作记 》
- 欢声赢得绣球归 出自 [宋] 方回 ·《衮绣球花 》
- 赢得恶声满大唐 出自 [宋] 释普宁 ·《普化赞 》
- 仙矾赢得浪驰声 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其六 》
- 政声赢得多推美 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔解官东归 》
- 恶声赢得满江湖 出自 [宋] 释浄全 ·《自赞 》