“政声赢得多推美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政声赢得多推美”出自哪首诗?
答案: “政声赢得多推美”出自: 宋代 韩淲的 《文叔解官东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shēng yíng de duō tuī měi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“政声赢得多推美”的上一句是什么?
答案:
“政声赢得多推美”的上一句是: 等闲结绶亦何求 , 诗句拼音为: děng xián jié shòu yì hé qiú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“政声赢得多推美”的下一句是什么?
答案: “政声赢得多推美”的下一句是: 学力须知转好修 , 诗句拼音为: xué lì xū zhī zhuǎn hǎo xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“政声赢得多推美”全诗
文叔解官东归 (wén shū jiě guān dōng guī)
一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽。
小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。
政声赢得多推美,学力须知转好修。
我与君心似相密,别离无计可消愁。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“政声赢得多推美”繁体原文
文叔解官東歸
一帆風雨轉吳頭,家在稽山事事幽。
小試鳴琴還滿去,等閑結綬亦何求。
政聲贏得多推美,學力須知轉好脩。
我與君心似相密,別離無計可消愁。
“政声赢得多推美”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
政声赢得多推美,学力须知转好修。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
我与君心似相密,别离无计可消愁。
“政声赢得多推美”全诗注音
一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽。
小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。
政声赢得多推美,学力须知转好修。
我与君心似相密,别离无计可消愁。
“政声赢得多推美”全诗翻译
译文:
一帆风雨将船帆转向吴地,我家在稽山,每件事都幽静。
稍作琴音轻轻试弹,回去后满怀而归,随意系上绶带,无需刻意追求。
在政治声望上赢得众多的美誉,学业的努力要知道不断修行。
我与你的心意如同相亲相近,离别之时无法想出任何消愁的方法。
总结:
诗人以一帆风雨比喻人生的曲折变幻,表达了家在幽静之地的宁静生活态度。琴音试弹抒发了随性而为的心态,政声与学力皆需不断提升。与友人别离时的无奈与相似心境令人感慨。
“政声赢得多推美”相关诗句:
- 政声赢得多推美 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔解官东归 》
- 清得不多赢得瘦 出自 [宋] 方岳 ·《湖上醉题 》
- 嘉声美政 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 政声喧盛美 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 传来多美政 出自 [宋] 释文珦 ·《寄林弓寮 》
- 爲政多美誉 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 赢得岁月多 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题寿乐亭 》
- 恶声赢得满江湖 出自 [宋] 释浄全 ·《自赞 》
- 如今赢得坦斋声 出自 [宋] 李曾伯 ·《池阳清泉旧名鲍公泉又名赵公泉真西山易爲清泉坦斋作记 》
- 煎茶赢得好名声 出自 [唐] 福全 ·《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:) 》
- 赢得恶声满大唐 出自 [宋] 释普宁 ·《普化赞 》
- 赢得潮声到客亭 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五一 》
- 仙矾赢得浪驰声 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其六 》
- 欢声赢得绣球归 出自 [宋] 方回 ·《衮绣球花 》
- 归田赢得多无事 出自 [宋] 范成大 ·《信笔 》
- 赢得书多垂後学 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其二 》
- 鬓丝赢得近来多 出自 [宋] 林表民 ·《送薛子范明府归永嘉 》
- 满头赢得雪霜多 出自 [唐] 吴融 ·《月夕追事 》
- 日长赢得读书多 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 赢得霜毛一倍多 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其二 》