“秋夜何关旧踞床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋夜何关旧踞床”出自哪首诗?
答案: “秋夜何关旧踞床”出自: 宋代 岳珂的 《舟过庾楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū yè hé guān jiù jù chuáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秋夜何关旧踞床”的上一句是什么?
答案:
“秋夜何关旧踞床”的上一句是: 得名元自庾西阳 , 诗句拼音为:dé míng yuán zì yǔ xī yáng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“秋夜何关旧踞床”的下一句是什么?
答案: “秋夜何关旧踞床”的下一句是: 坐上参差雉横堞 , 诗句拼音为: zuò shàng cēn cī zhì héng dié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“秋夜何关旧踞床”全诗
舟过庾楼 (zhōu guò yǔ lóu)
得名元自庾西阳,秋夜何关旧踞床。
坐上参差雉横堞,槛前来往燕归樯。
骚人雪月撩新句,游子风云忆故乡。
何日君恩粗能报,苔矶从此濯沧浪。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“秋夜何关旧踞床”繁体原文
舟過庾樓
得名元自庾西陽,秋夜何關舊踞床。
坐上參差雉橫堞,檻前來往燕歸檣。
騷人雪月撩新句,游子風雲憶故鄉。
何日君恩粗能報,苔磯從此濯滄浪。
“秋夜何关旧踞床”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
得名元自庾西阳,秋夜何关旧踞床。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
坐上参差雉横堞,槛前来往燕归樯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骚人雪月撩新句,游子风云忆故乡。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
何日君恩粗能报,苔矶从此濯沧浪。
“秋夜何关旧踞床”全诗注音
得名元自庾西阳,秋夜何关旧踞床。
坐上参差雉横堞,槛前来往燕归樯。
骚人雪月撩新句,游子风云忆故乡。
何日君恩粗能报,苔矶从此濯沧浪。
“秋夜何关旧踞床”全诗翻译
译文:
名字得自庾阳西,秋夜关系深,曾踞在床上。
坐在参差的雉横堞上,槛前燕子来来往往,停歇在樯上。
有才华的人借雪月抒写新诗,思念故乡的游子感慨风云。
何时才能回报君主的恩德,藤蔓从今起开始洗涤浪涛。
全诗描绘了一个秋夜的景象,以及诗人对故乡的思念和对报效君恩的渴望。通过描写自然景物和情感表达,表现了诗人对过去和未来的思考。
“秋夜何关旧踞床”相关诗句:
- 秋夜何关旧踞床 出自 [宋] 岳珂 ·《舟过庾楼 》
- 胡床想踞僧垣夜 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰七首 其七 》
- 何妨小作踞床留 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 踞胡床 出自 [宋] 释师范 ·《德濬请赞 》
- 踞胡床 出自 [宋] 释师观 ·《自赞 》
- 夜雨连床忆旧时 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 相伴踞胡床 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其一 》
- 君方踞胡床 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 静赏亭 》
- 踞床如露处 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雨连昼夜不止 》
- 只踞净名床 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 箕踞藜床岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《春晚风雨中作 》
- 踞床闭目略频伸 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 踞床看尽水沉烟 出自 [宋] 杨万里 ·《再病书怀呈仲良四首 其一 》
- 踞床一喝君闻否 出自 [宋] 陆游 ·《戏用方外语示客 》
- 龟蒙踞床忽倒卧 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 庾公对月踞胡床 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其二 》
- 喜对孤标时踞床 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次李提举桂花韵 其一 》
- 揖我下床邀踞罏 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其五 》
- 箕踞胡床挥麈尾 出自 [宋] 邓肃 ·《黄杨岩 》
- 胡床踞坐绝嚣音 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》