“豪士阻江海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豪士阻江海”出自哪首诗?
答案: “豪士阻江海”出自: 宋代 黄庭坚的 《金陵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: háo shì zǔ jiāng hǎi ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“豪士阻江海”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“豪士阻江海”已经是第一句了。
问题3:“豪士阻江海”的下一句是什么?
答案: “豪士阻江海”的下一句是: 瓜分域中权 , 诗句拼音为: guā fēn yù zhōng quán ,诗句平仄:平○仄○平。
“豪士阻江海”全诗
金陵 (jīn líng)
豪士阻江海,瓜分域中权。
真人开关梁,曾不费一弦。
六朝妙人物,蔓草萦寒烟。
至今哀江南,咏歌在渔船。
穷山虎豹穴,磨衲拥高年。
青天行日月,坐看磨蚁旋。
身将时共晚,道与世相捐。
犹能揽壮观,巨浸朝百川。
平仄仄平仄,平○仄○平。
平平平平平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平平○仄仄,仄○○仄平。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄仄○,仄○平仄平。
“豪士阻江海”繁体原文
金陵
豪士阻江海,瓜分域中權。
真人開關梁,曾不費一弦。
六朝妙人物,蔓草縈寒烟。
至今哀江南,詠歌在漁船。
窮山虎豹穴,磨衲擁高年。
青天行日月,坐看磨蟻旋。
身將時共晚,道與世相捐。
猶能攬壯觀,巨浸朝百川。
“豪士阻江海”韵律对照
平仄仄平仄,平○仄○平。
豪士阻江海,瓜分域中权。
平平平平平,平仄仄仄平。
真人开关梁,曾不费一弦。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
六朝妙人物,蔓草萦寒烟。
仄平平平平,仄平仄平平。
至今哀江南,咏歌在渔船。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
穷山虎豹穴,磨衲拥高年。
平平○仄仄,仄○○仄平。
青天行日月,坐看磨蚁旋。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
身将时共晚,道与世相捐。
○平仄仄○,仄○平仄平。
犹能揽壮观,巨浸朝百川。
“豪士阻江海”全诗注音
豪士阻江海,瓜分域中权。
真人开关梁,曾不费一弦。
六朝妙人物,蔓草萦寒烟。
至今哀江南,咏歌在渔船。
穷山虎豹穴,磨衲拥高年。
青天行日月,坐看磨蚁旋。
身将时共晚,道与世相捐。
犹能揽壮观,巨浸朝百川。
“豪士阻江海”全诗翻译
译文:
豪士阻江海,瓜分域中权。
真人开关梁,曾不费一弦。
六朝妙人物,蔓草萦寒烟。
至今哀江南,咏歌在渔船。
穷山虎豹穴,磨衲拥高年。
青天行日月,坐看磨蚁旋。
身将时共晚,道与世相捐。
犹能揽壮观,巨浸朝百川。
全文大致意思为:
英勇的士人阻拦江海,争夺领土权力。
真人智者打开机关,竟不费一箭之力。
六朝时期有许多杰出的人物,但像蔓草般缠绕在寒烟中不为世人所知。
直至今日,我们依然怀念江南的美景,唱起歌来如同在渔船上咏叹。
深山中虎豹潜藏穴中,苦修的僧侣拥有悠长的岁月。
青天行走,日月交替,坐看蚂蚁磨砺。
即便身处时代的尽头,依然坚守自己的信仰,与世俗相脱离。
仍能抱揽大好河山的壮观景象,迎来浩瀚百川的涌动。
总结:此篇古文描述了豪士争权夺利的场景,以及智者运用巧妙手段解决问题的故事,还提及了六朝时期有许多才子佳人默默无闻的遭遇。文中展现了江南美景令人怀念,以及修行苦行僧侣的景象。作者表达了自我超脱世俗的信念,但依然能欣赏壮丽自然景色的情感。
“豪士阻江海”相关诗句:
- 豪士阻江海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金陵 》
- 东海一豪士 出自 [宋] 喻良能 ·《豪士 》
- 湖海有士豪不除 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其四 》
- 未应湖海无豪士 出自 [宋] 陆游 ·《江夏与章冠之遇别後寄赠 》
- 仲宣江海阻 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其五 》
- 江海多豪气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤段右丞 》
- 豪气下吞江海空 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 挂帆江海寄吾豪 出自 [宋] 陆游 ·《海上作 》
- 龙锺江海士 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 孟生江海士 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 韦郎江海士 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 》
- 我本江海士 出自 [宋] 孙应时 ·《赠淳安赵令 》
- 懒夫江海士 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 江海有一士 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 裴侯江海士 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》
- 定夫江海士 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 晁子江海士 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》
- 先生江海士 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其二 》
- 海陵士子江东客 出自 [宋] 晁说之 ·《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书 》
- 安石虽云江海士 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其二 》