“韦郎江海士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韦郎江海士”出自哪首诗?
答案: “韦郎江海士”出自: 宋代 李弥逊的 《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi láng jiāng hǎi shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“韦郎江海士”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“韦郎江海士”已经是第一句了。
问题3:“韦郎江海士”的下一句是什么?
答案: “韦郎江海士”的下一句是: 心与凡子各 , 诗句拼音为: xīn yǔ fán zǐ gè ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“韦郎江海士”全诗
寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 (jì tí wú hú wéi shēn dào suǒ jū èr shǒu dú lè táng)
韦郎江海士,心与凡子各。
折腰卑小官,不事干禄学。
观身一牛毛,閲世两蜗角。
纷华岂不好,名教自有乐。
虚堂卷书罢,觅酒供自酌。
谁云苦幽独,秋风响猿鹤。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平○仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
“韦郎江海士”繁体原文
寄題蕪湖韋深道所居二首 獨樂堂
韋郎江海士,心與凡子各。
折腰卑小官,不事干祿學。
觀身一牛毛,閲世兩蝸角。
紛華豈不好,名教自有樂。
虚堂卷書罷,覓酒供自酌。
誰云苦幽獨,秋風響猿鶴。
“韦郎江海士”韵律对照
平平平仄仄,平仄平仄仄。
韦郎江海士,心与凡子各。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
折腰卑小官,不事干禄学。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
观身一牛毛,閲世两蜗角。
平平仄仄仄,平○仄仄仄。
纷华岂不好,名教自有乐。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
虚堂卷书罢,觅酒供自酌。
平平仄平仄,平平仄平仄。
谁云苦幽独,秋风响猿鹤。
“韦郎江海士”全诗注音
韦郎江海士,心与凡子各。
折腰卑小官,不事干禄学。
观身一牛毛,閲世两蜗角。
纷华岂不好,名教自有乐。
虚堂卷书罢,觅酒供自酌。
谁云苦幽独,秋风响猿鹤。
“韦郎江海士”全诗翻译
译文:
韦郎是一个在江海间漂泊的士人,他的心境和普通人有所不同。
他弯腰低声担任着微不足道的官职,不去追求功名利禄的学问。
他看待世俗的争斗如同牛身上的一根毛发,对于世界的变迁如同蜗牛的两只角,视之淡然。
纷繁华丽的世界固然美好,但他更愿意守着自己心中的真实信仰而快乐。
在空荡的书堂里卷起书卷后,他寻找美酒自斟自饮。
谁说孤独和幽寂是痛苦的?秋风吹响了猿猴和鹤鸣,这也是一种乐趣。
总结:文章描述了韦郎江海漂泊的生活,他对功名利禄不感兴趣,宁愿过一种淡泊宁静的生活。面对纷繁世事,他保持着淡然的心态,并从自己的信仰中获得快乐。在书堂罢卷之后,他享受着自己寻找的快乐,无论是独处还是听着秋风的吟唱。
“韦郎江海士”总结赏析
这是李弥逊的《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂》。这首诗通过描述诗人韦深道的生活和心态,表达了一种超脱尘俗、追求自由和乐趣的生活态度。
第一首诗以"韦郎江海士,心与凡子各"开篇,表现了韦深道超然物外、心境独立的特质。他不谋取官位,与世无争,与一般凡夫俗子不同。
接下来的几句中,诗人通过"观身一牛毛,閲世两蜗角"的形象描写,强调了生命短暂,世事微末,进一步强调了与尘世的超脱。
然后,诗人提到"纷华岂不好,名教自有乐",表明他并不否定纷繁世界的魅力,但他更重视内心的宁静和乐趣。
最后两句"虚堂卷书罢,觅酒供自酌。谁云苦幽独,秋风响猿鹤"表现了韦深道在自己的独乐堂中,以书和酒为伴,享受着宁静的生活。他认为这种生活并不苦闷,反而如秋风般响彻山谷,如猿鹤一般自在。
总之,这首诗通过对韦深道超脱尘世、追求内心宁静和乐趣的生活态度的描写,表现出一种超然世俗的境界。
“韦郎江海士”相关诗句:
- 韦郎江海士 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 》
- 秦郎淮海士 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答少章 》
- 淮海秦郎天下士 出自 [宋] 芮烨 ·《题莺花亭 》
- 《郎官石柱题名》司动员外郎有韦曾 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 江郎淮海秀 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠江子我子之 》
- 天教江海着潜郎 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵孙国器喜予钞书精密 》
- 谁知江海蔡中郎 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 孟生江海士 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 晁子江海士 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》
- 懒夫江海士 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 江海有一士 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 豪士阻江海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金陵 》
- 裴侯江海士 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》
- 定夫江海士 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 龙锺江海士 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 我本江海士 出自 [宋] 孙应时 ·《赠淳安赵令 》
- 先生江海士 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其二 》
- 安石虽云江海士 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其二 》
- 悬知江海山林士 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 》
- 海陵士子江东客 出自 [宋] 晁说之 ·《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书 》