“谿涧冷凄凄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谿涧冷凄凄”出自哪首诗?
答案: “谿涧冷凄凄”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二六六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī jiàn lěng qī qī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谿涧冷凄凄”的上一句是什么?
答案:
“谿涧冷凄凄”的上一句是: 盘陀石上坐 , 诗句拼音为:pán tuó shí shàng zuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谿涧冷凄凄”的下一句是什么?
答案: “谿涧冷凄凄”的下一句是: 静翫偏嘉丽 , 诗句拼音为: jìng wán piān jiā lì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“谿涧冷凄凄”全诗
诗三百三首 二六六 (shī sān bǎi sān shǒu èr liù liù)
盘陀石上坐,谿涧冷凄凄。
静翫偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。
怡然憩歇处,日斜树影低。
我自观心地,莲花出淤泥。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谿涧冷凄凄”繁体原文
詩三百三首 二六六
盤陀石上坐,谿澗冷淒淒。
靜翫偏嘉麗,虛巖蒙霧迷。
怡然憩歇處,日斜樹影低。
我自觀心地,蓮花出淤泥。
“谿涧冷凄凄”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
盘陀石上坐,谿涧冷凄凄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
静翫偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
怡然憩歇处,日斜树影低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我自观心地,莲花出淤泥。
“谿涧冷凄凄”全诗注音
盘陀石上坐,谿涧冷凄凄。
静翫偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。
怡然憩歇处,日斜树影低。
我自观心地,莲花出淤泥。
“谿涧冷凄凄”全诗翻译
译文:
在盘陀石上坐着,谿涧冷风凄凄。
安静地欣赏着美景,虚岩被雾迷蒙。
心情愉悦地歇息在这里,太阳斜照,树影低垂。
我自己观察内心,像莲花从淤泥中绽放出来。
全诗概括:诗人坐在盘陀石上,感叹着谿涧中冷凄的风景。他静静地欣赏着美丽的景色,虚幻的岩石被雾迷蒙。他心情愉悦地在这里休息,当太阳斜照时,树影低垂。最后,他自我反观内心,像莲花从淤泥中绽放出来,感悟生命的美好与成长的意义。
“谿涧冷凄凄”总结赏析
赏析::
这首诗《诗三百三首 二六六》是由寒山创作,描绘了一幅山水诗意画面。诗人坐在盘陀石上,感受到山谷中的冷凄凄之气。他在这宁静的环境中欣赏美丽的景色,仿佛是置身于仙境般的虚岩和雾气之中。诗人在这个宁静的地方轻松地休息,太阳逐渐西斜,树影也渐渐低垂。在这片宁静中,诗人沉思自己的内心,表达了心灵的净化和升华,就像莲花从淤泥中绽放一般。
标签: 写景、抒情、禅意
“谿涧冷凄凄”相关诗句:
- 谿涧冷凄凄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六六 》
- 凄凄碧涧水流沙 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天窗前寒鸦 》
- 空山流涕冷凄凄 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 碧草凄凄埋玉冷 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 山河大地冷凄凄 出自 [宋] 释月磵 ·《雪溪塔 》
- 连朝襆被冷凄凄 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生再叠前韵 》
- 苇花苹叶冷凄凄 出自 [宋] 释元肇 ·《张宰湖山堂 》
- 露莎烟竹冷凄凄 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 西风吹雨冷凄凄 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 古苔阴地冷凄凄 出自 [唐] 王建 ·《春日五门西望 》
- 凄凄碧涧头 出自 [宋] 释仲皎 ·《题东白山啸猿亭 》
- 凄凄如月冷 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 归袖冷凄凄 出自 [宋] 沈说 ·《秋溪 》
- 蒹葭之风凄凄而有声 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 凄凄东坞兮藏风烟 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- )星移北斗露凄凄 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 风凄凄兮秋落远山 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二○ 》
- 芦笔书空兮风凄凄 出自 [宋] 王奕 ·《登青山太白墓文并歌 》
- 冰涧溜凄瑟 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前两日示秉 》
- 风凄横涧松 出自 [宋] 汪藻 ·《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗 》