“碧草凄凄埋玉冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧草凄凄埋玉冷”出自哪首诗?
答案: “碧草凄凄埋玉冷”出自: 宋代 王阮的 《曹娥庙一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì cǎo qī qī mái yù lěng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“碧草凄凄埋玉冷”的上一句是什么?
答案:
“碧草凄凄埋玉冷”的上一句是: 德与余姚舜一般 , 诗句拼音为: dé yǔ yú yáo shùn yī bān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“碧草凄凄埋玉冷”的下一句是什么?
答案: “碧草凄凄埋玉冷”的下一句是: 清风凛凛矗天寒 , 诗句拼音为: qīng fēng lǐn lǐn chù tiān hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“碧草凄凄埋玉冷”全诗
曹娥庙一首 (cáo é miào yī shǒu)
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“碧草凄凄埋玉冷”繁体原文
曹娥廟一首
英哉神女此江干,德與餘姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清風凜凜矗天寒。
求生古患爲仁害,處死今知得所難。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盤桓。
“碧草凄凄埋玉冷”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
“碧草凄凄埋玉冷”全诗注音
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
“碧草凄凄埋玉冷”全诗翻译
译文:
英勇的女子站在江干,她的德行就像传说中的舜一样伟大。
碧绿的草地悲凉地掩埋着冰冷的玉,清风凛冽,直指苍天的寒冷。
追求生存,古代的苦恼就成为伤害仁爱的障碍,面对死亡,现代人才明白如何得到真正的困难。
我就像裴回一样,不忍离去,不是为了琐碎的小事,而是在犹豫徘徊。
全诗写女子德行高尚,与古代仁爱的理念相通,同时表达了现代人对生死、困难的理解。作者在最后表达了自己内心的矛盾和犹豫。
“碧草凄凄埋玉冷”相关诗句:
- 碧草凄凄埋玉冷 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 埋玉凄凄草一窠 出自 [宋] 林希逸 ·《戊辰谒伯祖惠阳使君坟三绝 其二 》
- 芳草凄凄吐花碧 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 露莎烟竹冷凄凄 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 连朝襆被冷凄凄 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生再叠前韵 》
- 空山流涕冷凄凄 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 西风吹雨冷凄凄 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 古苔阴地冷凄凄 出自 [唐] 王建 ·《春日五门西望 》
- 苇花苹叶冷凄凄 出自 [宋] 释元肇 ·《张宰湖山堂 》
- 山河大地冷凄凄 出自 [宋] 释月磵 ·《雪溪塔 》
- 江蓠湿叶碧凄凄 出自 [唐] 白居易 ·《竹枝词四首 三 》
- 凄凄碧涧水流沙 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天窗前寒鸦 》
- 归袖冷凄凄 出自 [宋] 沈说 ·《秋溪 》
- 凄凄如月冷 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 谿涧冷凄凄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六六 》
- 独怜埋玉重凄然 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 埋玉凄凉柱石倾 出自 [宋] 施士衡 ·《挽于湖 》
- 凄凄芳草望中迷 出自 [宋] 孟淑卿 ·《春归 》
- 连天芳草晚凄凄 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其六 》
- 枫江渡口草凄凄 出自 [宋] 杨再十一君 ·《书感 其一 》