“蒹葭之风凄凄而有声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒹葭之风凄凄而有声”出自哪首诗?
答案: “蒹葭之风凄凄而有声”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二六六》, 诗句拼音为: jiān jiā zhī fēng qī qī ér yǒu shēng 。
问题2:“蒹葭之风凄凄而有声”的上一句是什么?
答案:
“蒹葭之风凄凄而有声”的上一句是: 河汉之月耿耿而不夜 , 诗句拼音为: hé hàn zhī yuè gěng gěng ér bù yè
。
问题3:“蒹葭之风凄凄而有声”的下一句是什么?
答案: “蒹葭之风凄凄而有声”的下一句是: 相逢便说无生话 , 诗句拼音为: xiāng féng biàn shuō wú shēng huà ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“蒹葭之风凄凄而有声”全诗
禅人并化主写真求赞 其二六六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr liù liù)
默默神澄,棱棱气清。
河汉之月耿耿而不夜,蒹葭之风凄凄而有声。
相逢便说无生话,万像森罗作证明。
佛灯未寒,祖华未残。
其传今到你,其事素来难。
座须诸法空为句,经在微尘破处看。
而今呈似,莫道相谩。
仄仄平平,平平仄平。
平仄平仄仄仄平仄仄,平平平平平平平仄平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
○○平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄仄○。
平平平仄,仄仄○仄。
“蒹葭之风凄凄而有声”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二六六
默默神澄,棱棱氣清。
河漢之月耿耿而不夜,蒹葭之風凄凄而有聲。
相逢便說無生話,萬像森羅作證明。
佛燈未寒,祖華未殘。
其傳今到你,其事素來難。
座須諸法空爲句,經在微塵破處看。
而今呈似,莫道相謾。
“蒹葭之风凄凄而有声”全诗注音
默默神澄,棱棱气清。
河汉之月耿耿而不夜,蒹葭之风凄凄而有声。
相逢便说无生话,万像森罗作证明。
佛灯未寒,祖华未残。
其传今到你,其事素来难。
座须诸法空为句,经在微尘破处看。
而今呈似,莫道相谩。
“蒹葭之风凄凄而有声”全诗翻译
译文:
默默地守护神秘的清净气息,明亮的月光照耀着天空,仿佛河汉之间的月亮永不消失;风吹过蒹葭,发出凄凄的声音。
相遇之时,便说起无生的道理,让万象见证真理。佛灯未冷,祖华未凋谢。这些传承现在来到了你这里,其中的奥妙和经历自古以来就很难理解。
众法都是空的,不过是一些句子,只有在微尘的破处才能看清其中的真谛。现在呈现在你面前,不要轻易妄加指责。
“蒹葭之风凄凄而有声”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其二六六》赏析:
这首诗是释正觉的禅宗诗作,以深刻的禅宗思想为基础,表达了禅宗的中心理念和修行观念。下面为这首诗的赏析:
这首诗以禅宗的精神为主题,诗人通过一系列的意象和比喻,表达了禅宗修行的内涵和境界。诗中的“默默神澄”表现了禅宗强调的心境平静和超越言语的境界。作者通过对自然界的描写,如“河汉之月耿耿而不夜”和“蒹葭之风凄凄而有声”,将禅宗的境界与自然相融合,强调内外的和谐与清净。
诗中提到“相逢便说无生话”,表达了禅宗师父与弟子之间的默契和传承。诗人强调“万像森罗作证明”,意味着佛法的广泛传播和佛教教义的深厚。
诗的后半部分提到“座须诸法空为句”,强调禅宗的核心思想,即一切法皆空,无常,无我。而“经在微尘破处看”则突出了修行者要在微观处观照,领悟法性的重要性。
最后,诗人呈现了修行者的境界,说“而今呈似,莫道相谩”,表达了修行者已经达到了一种超越言语的境界,不再受到俗世的干扰和执著。
“蒹葭之风凄凄而有声”相关诗句:
- 蒹葭之风凄凄而有声 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 凄风寄蒹葭 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 凄凄而风渡 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其一○ 》
- 风凄凄兮山之阻 出自 [宋] 曹勋 ·《湘妃怨 其二 》
- 一线天通九有兮旁有风洞凉凄凄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 蒹葭摇风声 出自 [宋] 余观复 ·《咏怀 》
- 猛士凄凄北鄙声 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 楚元王交 》
- 凄凄不似向前声 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 秋声吹雨欲凄凄 出自 [宋] 韩淲 ·《野趣轩夜坐煮茶栗瓶中木樨香甚 》
- 楼上凄凄暮角声 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 有风北来吹蒹葭 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 项直声凄凄 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 风凄凄兮秋落远山 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二○ 》
- 凄凄东坞兮藏风烟 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 芦笔书空兮风凄凄 出自 [宋] 王奕 ·《登青山太白墓文并歌 》
- 声则甚大凄而雄 出自 [宋] 张侃 ·《秋虫篇 》
- 玉阶凄凄微有霜 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 凄凄风雨谁爲主 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 风露凄凄秋景繁 出自 [唐] 李商隐 ·《槿花 》
- 风日凄凄野外居 出自 [宋] 曾几 ·《秋日郊居 》