“行吟赏未足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行吟赏未足”出自哪首诗?
答案: “行吟赏未足”出自: 唐代 白居易的 《江州雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng yín shǎng wèi zú ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“行吟赏未足”的上一句是什么?
答案:
“行吟赏未足”的上一句是: 处处皆飘坠 , 诗句拼音为: chù chù jiē piāo zhuì
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“行吟赏未足”的下一句是什么?
答案: “行吟赏未足”的下一句是: 坐叹销何易 , 诗句拼音为: zuò tàn xiāo hé yì ,诗句平仄:仄○平平仄。
“行吟赏未足”全诗
江州雪 (jiāng zhōu xuě)
新雪满前山,初晴好天气。
日西骑马出,忽有京都意。
城柳方缀花,檐冰才结穗。
须臾风日暖,处处皆飘坠。
行吟赏未足,坐叹销何易。
犹胜岭南看,雰雰不到地。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
○○仄仄仄,仄○平平仄。
○○仄平○,平平仄仄仄。
“行吟赏未足”繁体原文
江州雪
新雪滿前山,初晴好天氣。
日西騎馬出,忽有京都意。
城柳方綴花,檐冰纔結穗。
須臾風日暖,處處皆飄墜。
行吟賞未足,坐歎銷何易。
猶勝嶺南看,雰雰不到地。
“行吟赏未足”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
新雪满前山,初晴好天气。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
日西骑马出,忽有京都意。
平仄平仄平,平平平仄仄。
城柳方缀花,檐冰才结穗。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
须臾风日暖,处处皆飘坠。
○○仄仄仄,仄○平平仄。
行吟赏未足,坐叹销何易。
○○仄平○,平平仄仄仄。
犹胜岭南看,雰雰不到地。
“行吟赏未足”全诗注音
新雪满前山,初晴好天气。
日西骑马出,忽有京都意。
城柳方缀花,檐冰才结穗。
须臾风日暖,处处皆飘坠。
行吟赏未足,坐叹销何易。
犹胜岭南看,雰雰不到地。
“行吟赏未足”全诗翻译
译文:
新雪覆盖前山,初晴天气宜人。
日头西斜,骑马出行,忽然涌上京都思念。
城中柳树刚刚点缀花朵,屋檐上的冰晶才结成颗粒。
转眼之间,风和日暖,到处都是飘落的花瓣。
行走吟咏欣赏仍不足,坐下叹息消逝何其容易。
仍胜过在岭南观赏,朦胧的美景难以言喻。
“行吟赏未足”相关诗句:
- 行吟赏未足 出自 [唐] 白居易 ·《江州雪 》
- 佳山足吟赏 出自 [宋] 强至 ·《途中寄纯甫 》
- 清吟醉赏左右足 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 赏心嗟未足 出自 [宋] 陈世卿 ·《游黄杨岩 》
- 赏心嗟未足 出自 [宋] 邓肃 ·《过黄杨岩 》
- 幽赏未云足 出自 [宋] 韩驹 ·《黄龙山中 》
- 心惬赏未足 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 清赏意未足 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 春色未阑犹足赏 出自 [宋] 陈渊 ·《答朱晋老见责不赴会 》
- 赏心未足事多违 出自 [宋] 连文凤 ·《感春 》
- 赏心未足卜重游 出自 [宋] 蔡戡 ·《登岸山观用前韵 》
- 朝吟夕赏未知穷 出自 [宋] 韩维 ·《芙蓉五绝呈景仁 其二 》
- 未省谢公吟赏後 出自 [宋] 蔡若水 ·《麻源灵丰祠 》
- 官曹未肯孤吟赏 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵子野 》
- 负赏牵吟心未息 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》
- 赏风吟月未终闲 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其五 》
- 行吟殊足乐 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其四 》
- 未妨游赏行 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 相逢吟未足 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登城 》
- 新诗吟未足 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬李判官使院即事见呈 》