首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题苏东坡木石图 > 岁晏未言归

“岁晏未言归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁晏未言归”出自哪首诗？

答案： “岁晏未言归”出自： 宋代 米芾的 《题苏东坡木石图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yàn wèi yán guī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“岁晏未言归”的上一句是什么？

答案： “岁晏未言归”的上一句是： 欣逢风雅伴 , 诗句拼音为： xīn féng fēng yǎ bàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“岁晏未言归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“岁晏未言归”已经是最后一句了。

“岁晏未言归”全诗

题苏东坡木石图 (tí sū dōng pō mù shí tú)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

四十谁云是，三年不制衣。
贫知世路险，老觉道心微。
已是致身晚，何妨知我□。
欣逢风雅伴，岁晏未言归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sì shí shuí yún shì ， sān nián bù zhì yī 。
pín zhī shì lù xiǎn ， lǎo jué dào xīn wēi 。
yǐ shì zhì shēn wǎn ， hé fáng zhī wǒ □ 。
xīn féng fēng yǎ bàn ， suì yàn wèi yán guī 。

“岁晏未言归”繁体原文

題蘇東坡木石圖

四十誰云是，三年不製衣。
貧知世路險，老覺道心微。
已是致身晚，何妨知我□。
欣逢風雅伴，歲晏未言歸。

“岁晏未言归”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
四十谁云是，三年不制衣。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
贫知世路险，老觉道心微。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
已是致身晚，何妨知我□。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
欣逢风雅伴，岁晏未言归。

“岁晏未言归”全诗注音

sì shí shuí yún shì ， sān nián bù zhì yī 。

四十谁云是，三年不制衣。

pín zhī shì lù xiǎn ， lǎo jué dào xīn wēi 。

贫知世路险，老觉道心微。

yǐ shì zhì shēn wǎn ， hé fáng zhī wǒ □ 。

已是致身晚，何妨知我□。

xīn féng fēng yǎ bàn ， suì yàn wèi yán guī 。

欣逢风雅伴，岁晏未言归。

“岁晏未言归”全诗翻译

译文：
四十岁的人有谁说是老呢？三年来我都不制作新衣服。虽然贫穷，我深知世间的路途艰险；虽然年岁渐长，我依然保持一颗谦卑的心。我已经决定奉献自己于儒学晚年阶段，但并不妨碍我去认识更多的朋友。欣逢风雅的知音相伴，年岁渐长却未言归故乡。
总结：作者年过四十，坚持三年不制衣，颇为贫穷，但对世路和自己的内心有深刻的认知。虽年事已高，但依然怀揣谦逊的心态，并决意致身于儒学学习。欣喜地结交风雅之士，虽岁月渐长，但尚未归还故乡。

“岁晏未言归”总结赏析

赏析：: 这首诗《题苏东坡木石图》是米芾创作的，以题画所得的灵感而作。诗中通过描述画中的苏东坡形象，展示了作者对苏东坡的仰慕之情，同时也表达了岁月的流逝和对生活的感悟。
第一句"四十谁云是，三年不制衣。"表现了苏东坡令人钦佩的精神风貌，他在四十岁时，早已不再重视外貌和物质，三年来不再制作新衣服，这种超脱尘世的态度令人感叹。
第二句"贫知世路险，老觉道心微。"则传达了作者对苏东坡坚守道义、不受物质诱惑的敬佩。尽管贫困困扰，但他始终保持着一颗清高之心，老去之际，对道的追求仍然坚定。
第三句"已是致身晚，何妨知我□。"暗示了岁月已经不再宽裕，但苏东坡并不介意，他仍然执着于自己的信仰和追求。
最后一句"欣逢风雅伴，岁晏未言归。"表达了作者对苏东坡风雅之气和不谋求名利的坚持的敬佩。即便岁月已晚，他依然在风雅的伴随下，未曾言归，坚守自己的信仰。
标签: 颂扬、崇敬、坚守、岁月

“岁晏未言归”诗句作者米芾介绍：

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八卷，藏北京图书馆）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》（八卷，简称四库本）、清咸丰《涉闻梓旧》本（八卷，补遗一卷，简称涉闻本）、日本河山亥本《宝晋英光集》（六卷，补遗四卷，抄本藏北京大学图书馆，简称河山本），并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岁晏未言归”相关诗句：

“岁晏未言归”每个字的意思：

包含“岁晏未言归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂