“班白总忧贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“班白总忧贫”出自哪首诗？
答案： “班白总忧贫”出自： 宋代 陈傅良的 《月夜书怀二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bān bái zǒng yōu pín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“班白总忧贫”的上一句是什么？
答案：
“班白总忧贫”的上一句是： 仓黄恒畏咎 , 诗句拼音为： cāng huáng héng wèi jiù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“班白总忧贫”的下一句是什么？
答案： “班白总忧贫”的下一句是： 细字书全废 , 诗句拼音为： xì zì shū quán fèi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“班白总忧贫”全诗
月夜书怀二首 其二 (yuè yè shū huái èr shǒu qí èr)
道德吾何敢，功名代有人。
仓黄恒畏咎，班白总忧贫。
细字书全废，深杯酒勿亲。
静言空自爱，万古亦泯泯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“班白总忧贫”繁体原文
月夜書懷二首 其二
道德吾何敢，功名代有人。
倉黄恒畏咎，班白總憂貧。
細字書全廢，深杯酒勿親。
靜言空自愛，萬古亦泯泯。
“班白总忧贫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道德吾何敢，功名代有人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仓黄恒畏咎，班白总忧贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细字书全废，深杯酒勿亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
静言空自爱，万古亦泯泯。
“班白总忧贫”全诗注音
道德吾何敢，功名代有人。
仓黄恒畏咎，班白总忧贫。
细字书全废，深杯酒勿亲。
静言空自爱，万古亦泯泯。
“班白总忧贫”全诗翻译
译文：
道德对于我来说，怎敢自诩高尚，功名荣耀只是代代有人相继而来。
仓廪黄粱虽然充实，但时刻畏惧灾祸降临；班白之间纵然有官职荣华，也总是忧虑贫困。
细心书写的字迹全都被废弃，深酌的酒不要轻易品尝。
保持内心宁静的言语自我慰藉，千秋万代也都将一去不复返。
总结：
诗人谦虚谨慎，不敢自居高尚，认识到世间功名富贵皆是代代更替，不应妄自菲薄。诗中提到的仓廪黄粱和班白是古代官名，暗喻世间荣华富贵虽然能充实生活，但也难免担忧灾祸和贫困。细心的字迹和深酌的酒暗示精心的努力可能会被荒废，而纵情享乐可能会导致不幸。最后，诗人呼吁内心保持宁静，认识到一切都会随时间消逝。全诗表达了诗人对名利的淡泊态度和对内心宁静的追求。
“班白总忧贫”相关诗句：
- 班白总忧贫 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 议论班班总不群 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其二 》
- 贫要安贫可免忧 出自 [宋] 王洋 ·《遣兴 》
- 从来忧病不忧贫 出自 [宋] 范成大 ·《寄赠致远并呈现老 》
- 男儿忧道不忧贫 出自 [宋] 裴若讷 ·《书怀呈江阴军 》
- 君子忧道宁忧贫 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 志将忧道不忧贫 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 须知忧道不忧贫 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄彦达归建安 》
- 我心忧道不忧贫 出自 [宋] 石延年 ·《送穷 》
- 未尝忧道况忧贫 出自 [宋] 林希逸 ·《闲题 》
- 从来忧道不忧贫 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其六 》
- 政宜忧道不忧贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其二 》
- 从前忧道不忧贫 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 平生忧道不忧贫 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 富忧攘夺贫忧踣 出自 [宋] 韦骧 ·《喜雨和曹子方 》
- 底须忧道更忧贫 出自 [宋] 杨公远 ·《还刘晓窗吟卷就用卷端韵 》
- 总总白云何处是 出自 [宋] 刘黻 ·《赋望云寮 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史弥应 ·《过东吴 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史浩 ·《次韵孙季和东湖二诗 其一 》
- 忧醒不忧贫 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》