“从前忧道不忧贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从前忧道不忧贫”出自哪首诗?
答案: “从前忧道不忧贫”出自: 宋代 吴芾的 《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng qián yōu dào bù yōu pín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“从前忧道不忧贫”的上一句是什么?
答案:
“从前忧道不忧贫”的上一句是: 坐閲流年已七旬 , 诗句拼音为:zuò yuè liú nián yǐ qī xún
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“从前忧道不忧贫”的下一句是什么?
答案: “从前忧道不忧贫”的下一句是: 肯教世指为痴汉 , 诗句拼音为: kěn jiào shì zhǐ wèi chī hàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“从前忧道不忧贫”全诗
余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 (yú jì hé lè tiān shī ér xǐ wū nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí yī)
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从前忧道不忧贫”繁体原文
余既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復再和八首 其一
坐閲流年已七旬,從前憂道不憂貧。
肯教世指爲癡漢,只願鄉稱作善人。
老去固應忘物我,歸來豈是負君親。
嘗聞知進須知退,庶得終全不辱身。
“从前忧道不忧贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
“从前忧道不忧贫”全诗注音
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
“从前忧道不忧贫”全诗翻译
译文:
坐览流年已七旬,从前忧心道并不担忧贫穷。
岂肯让世人指责我为痴愚之人,只愿乡里称赞我为善良之人。
年老了固然应该忘却名利物质,但归来时岂会辜负君亲。
曾经听说懂得进退的智者必能终其一生不辱身份。
总结:
诗人坐观岁月如流水般流逝,如今已经七旬高龄。回顾过往,他从前并不为自己的贫困所担忧,而是忧虑其他事情。他并不在乎世人将他视为痴愚之人,而是希望乡里人称赞他为善良之人。年老之时,他应该忘却世俗的名利和物质欲望,但归来时也不会辜负亲朋好友。他听闻智者必须懂得进退之道,这样才能终其一生不辱身份。整首诗表达了诗人对真善美的追求,以及对智慧和品德的重视。
“从前忧道不忧贫”相关诗句:
- 从前忧道不忧贫 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 从来忧道不忧贫 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其六 》
- 从来忧病不忧贫 出自 [宋] 范成大 ·《寄赠致远并呈现老 》
- 志将忧道不忧贫 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 政宜忧道不忧贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其二 》
- 须知忧道不忧贫 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄彦达归建安 》
- 平生忧道不忧贫 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 我心忧道不忧贫 出自 [宋] 石延年 ·《送穷 》
- 男儿忧道不忧贫 出自 [宋] 裴若讷 ·《书怀呈江阴军 》
- 忧道不忧贫 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅古句见寄和答 》
- 忧道不忧贫 出自 [宋] 祖无择 ·《寄颍州兄 》
- 忧道不忧贫 出自 [宋] 黄铢 ·《句 其一 》
- 忧道不忧贫 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其一 》
- 忧道不忧贫 出自 [唐] 白居易 ·《送客春游岭南二十韵 》
- 未尝忧道况忧贫 出自 [宋] 林希逸 ·《闲题 》
- 君子忧道宁忧贫 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 底须忧道更忧贫 出自 [宋] 杨公远 ·《还刘晓窗吟卷就用卷端韵 》
- 道胜不忧贫 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 悟道不忧贫 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 二 》
- 从来风义不忧贫 出自 [宋] 黄裳 ·《陈朝议挽辞 其三 》