“迎来送去费心机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎来送去费心机”出自哪首诗?
答案: “迎来送去费心机”出自: 宋代 顔度的 《冬至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng lái sòng qù fèi xīn jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“迎来送去费心机”的上一句是什么?
答案:
“迎来送去费心机”的上一句是: 至节家家讲物仪 , 诗句拼音为:zhì jié jiā jiā jiǎng wù yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“迎来送去费心机”的下一句是什么?
答案: “迎来送去费心机”的下一句是: 脚钱尽处浑闲事 , 诗句拼音为: jiǎo qián jìn chù hún xián shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“迎来送去费心机”全诗
冬至 (dōng zhì)
至节家家讲物仪,迎来送去费心机。
脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“迎来送去费心机”繁体原文
冬至
至節家家講物儀,迎來送去費心機。
脚錢盡處渾閒事,原物多時却再歸。
“迎来送去费心机”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
至节家家讲物仪,迎来送去费心机。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归。
“迎来送去费心机”全诗注音
至节家家讲物仪,迎来送去费心机。
脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归。
“迎来送去费心机”全诗翻译
译文:
至节家家讲究礼仪,迎来送去费尽心思。
脚钱花光后,还是忙于琐事,本来的物品多时却又重新回到原处。
总结:
这首诗描述了在传统节日家家户户讲究礼仪的情景,人们在节日期间互相赠送礼物,但礼物往往很快就会流转回原主人手中,花费了许多心思却显得有些徒劳。诗人借此写实了人们在节日的热闹景象,折射出人情世故的复杂和物换星移的无常。
“迎来送去费心机”相关诗句:
- 迎来送去费心机 出自 [宋] 顔度 ·《冬至 》
- 迎来送去 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五九 》
- 迎送几来去 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵奉寄三首 其三 》
- 送迎城下去来舟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《岳阳楼 》
- 送去迎来事一同 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三五 》
- 鹭去鸥来管送迎 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六四 》
- 旧去新来懒送迎 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其九 》
- 送去迎来两毂朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其一 》
- 迎来送去一般般 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三六 》
- 客去当送来当迎 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 枉费心机 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三四 》
- 吟苦费心机 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 费尽心机做不成 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其八 》
- 铁门关枉费心机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○ 》
- 闭门觅句费心机 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其三 》
- 锦城巧女费心机 出自 [宋] 楼钥 ·《织锦棋盘 》
- 老夫元不费心机 出自 [宋] 楼钥 ·《厅事落成老母置酒喜而成诗 》
- 空费心机不庇身 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其一 》
- 何堪送迎心 出自 [宋] 薛季宣 ·《春雨 》
- 人心属送迎 出自 [宋] 杜范 ·《途中 》