“费尽心机做不成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“费尽心机做不成”出自哪首诗?

答案:费尽心机做不成”出自: 宋代 戴复古 《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi jìn xīn jī zuò bù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“费尽心机做不成”的上一句是什么?

答案:费尽心机做不成”的上一句是: 有时忽得惊人句 , 诗句拼音为: yǒu shí hū dé jīng rén jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“费尽心机做不成”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“费尽心机做不成”已经是最后一句了。

“费尽心机做不成”全诗

昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其八 (zhāo wǔ tài shǒu wáng zǐ wén rì yǔ lǐ jiǎ yán yǔ gòng guān qián bèi yī liǎng jiā shī jí wǎn táng shī yīn yǒu lùn shī shí jué zǐ wén jiàn zhī wèi wú shèn gāo lùn yì kě zuò shī jiā xiǎo xué xū zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 戴复古

诗本无形在窈冥,网罗天地运吟情。
有时忽得惊人句,费尽心机做不成

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī běn wú xíng zài yǎo míng , wǎng luó tiān dì yùn yín qíng 。
yǒu shí hū dé jīng rén jù , fèi jìn xīn jī zuò bù chéng 。

“费尽心机做不成”繁体原文

昭武太守王子文日與李賈嚴羽共觀前輩一兩家詩及晚唐詩因有論詩十絕子文見之謂無甚高論亦可作詩家小學須知 其八

詩本無形在窈冥,網羅天地運吟情。
有時忽得驚人句,費盡心機做不成。

“费尽心机做不成”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诗本无形在窈冥,网罗天地运吟情。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时忽得惊人句,费尽心机做不成。

“费尽心机做不成”全诗注音

shī běn wú xíng zài yǎo míng , wǎng luó tiān dì yùn yín qíng 。

诗本无形在窈冥,网罗天地运吟情。

yǒu shí hū dé jīng rén jù , fèi jìn xīn jī zuò bù chéng 。

有时忽得惊人句,费尽心机做不成。

“费尽心机做不成”全诗翻译

译文:

诗篇隐匿于深奥之中,象征着天地的运转和抒发情感。
偶尔会突然闪现出令人惊叹的句子,即使花费了极大心血也难以完成。
全诗表达了诗人在创作过程中的坎坷和努力,时而获得灵感,时而陷入困扰。

“费尽心机做不成”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“费尽心机做不成”相关诗句: