“雨细方梅夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨细方梅夏”出自哪首诗?
答案: “雨细方梅夏”出自: 宋代 苏轼的 《端午帖子词 皇太妃阁五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ xì fāng méi xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雨细方梅夏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨细方梅夏”已经是第一句了。
问题3:“雨细方梅夏”的下一句是什么?
答案: “雨细方梅夏”的下一句是: 风高已麦秋 , 诗句拼音为: fēng gāo yǐ mài qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雨细方梅夏”全诗
端午帖子词 皇太妃阁五首 其二 (duān wǔ tiě zi cí huáng tài fēi gé wǔ shǒu qí èr)
雨细方梅夏,风高已麦秋。
应怜百花尽,绿叶暗红榴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“雨细方梅夏”繁体原文
端午帖子詞 皇太妃閣五首 其二
雨細方梅夏,風高已麥秋。
應憐百花盡,綠葉暗紅榴。
“雨细方梅夏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨细方梅夏,风高已麦秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
应怜百花尽,绿叶暗红榴。
“雨细方梅夏”全诗注音
雨细方梅夏,风高已麦秋。
应怜百花尽,绿叶暗红榴。
“雨细方梅夏”全诗翻译
译文:
夏天细雨如方梅花般绵密,秋风却已吹高了麦子。应当怜惜百花已尽,此时绿叶暗自与红榴相映衬。
总结:
这段古文描写了夏日细雨和秋风的景象,以及百花凋谢、绿叶与红榴相互辉映的情景。
“雨细方梅夏”总结赏析
赏析:这是苏轼的《端午帖子词 皇太妃阁五首 其二》中的一节。这首词以清新的词意和美丽的自然景色为特点。诗人以描写雨细和梅花的盛开,表达了诗情画意的氛围。雨细代表了细腻的情感,而梅花则象征着坚强和生命的力量。
诗中还提到了风高已麦秋,这一景象暗示着时间的推移和季节的更替。麦秋的来临预示着丰收的季节即将到来,但也暗示着时光的流逝。这种对时间的感知增添了诗的深度。
最后两句“应怜百花尽,绿叶暗红榴”,通过色彩的对比,展现了大自然的多样性。百花虽已谢幕,但绿叶上的红榴依然绽放,这种生命力的传承与继续呼应了时间的流转,传达出希望和坚韧的情感。
“雨细方梅夏”相关诗句:
- 雨细方梅夏 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其二 》
- 黄梅青李夏方初 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来者问钱湖景物又复怅然 》
- 台鼎梅调方夏实 出自 [宋] 韦骧 ·《邃明生日 》
- 夏早黄梅雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘十三南游 》
- 夏梅山雨渍 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 积雨收梅夏 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其二 》
- 五风十雨梅破夏 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其一 》
- 江南过夏多梅雨 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅再赋又次韵答 》
- 雨过黄梅夏将半 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 细雨同梅熟 出自 [宋] 葛天民 ·《蓬居咏枇杷 》
- 雨细念梅斑 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其三 》
- 梅花细雨村 出自 [宋] 曹勋 ·《小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二诗爲别 其二 》
- 雨细穿梅坞 出自 [宋] 陆游 ·《戏作绝句以唐人句终之二首 其一 》
- 梅黄细雨前 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 梅雨细如丝 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 细雨似梅天 出自 [宋] 王埜 ·《句 其一 》
- 细雨见梅花 出自 [宋] 喻良能 ·《至日见梅 》
- 梅黄细雨天 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 梅黄细雨中 出自 [宋] 葛立方 ·《将至玉山 》
- 黄梅细雨天 出自 [宋] 戴复古 ·《庐陵城外 》