“雨过黄梅夏将半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过黄梅夏将半”出自哪首诗?
答案: “雨过黄梅夏将半”出自: 宋代 郑伯玉的 《绿野亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò huáng méi xià jiāng bàn ,诗句平仄: 仄○平平仄○仄 。
问题2:“雨过黄梅夏将半”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨过黄梅夏将半”已经是第一句了。
问题3:“雨过黄梅夏将半”的下一句是什么?
答案: “雨过黄梅夏将半”的下一句是: 园亭清洒如山家 , 诗句拼音为: yuán tíng qīng sǎ rú shān jiā ,诗句平仄:平平平仄○平平。
“雨过黄梅夏将半”全诗
绿野亭 其二 (lǜ yě tíng qí èr)
雨过黄梅夏将半,园亭清洒如山家。
白鸟窥鱼立闲暇,红蜓弄水飞交加。
垣衣重重长旧晕,萱草节节含新花。
薤叶簟凉一就枕,起来日抱西山斜。
仄○平平仄○仄,平平平仄○平平。
仄仄平平仄○仄,平平仄仄平平平。
平○○○○仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“雨过黄梅夏将半”繁体原文
綠野亭 其二
雨過黄梅夏將半,園亭清灑如山家。
白鳥窺魚立閒暇,紅蜓弄水飛交加。
垣衣重重長舊暈,萱草節節含新花。
薤葉簟凉一就枕,起來日抱西山斜。
“雨过黄梅夏将半”韵律对照
仄○平平仄○仄,平平平仄○平平。
雨过黄梅夏将半,园亭清洒如山家。
仄仄平平仄○仄,平平仄仄平平平。
白鸟窥鱼立闲暇,红蜓弄水飞交加。
平○○○○仄仄,平仄仄仄平平平。
垣衣重重长旧晕,萱草节节含新花。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
薤叶簟凉一就枕,起来日抱西山斜。
“雨过黄梅夏将半”全诗注音
雨过黄梅夏将半,园亭清洒如山家。
白鸟窥鱼立闲暇,红蜓弄水飞交加。
垣衣重重长旧晕,萱草节节含新花。
薤叶簟凉一就枕,起来日抱西山斜。
“雨过黄梅夏将半”全诗翻译
译文:
雨过了,黄梅的夏天已经过了一半,园亭里清洗得像山家一样干净。
一只白鸟闲暇地窥视鱼儿,红色的蜻蜓在水面上嬉戏飞舞。
墙上的植物叶子重重叠叠,长久以来的痕迹依然清晰可见,而萱草却一个接一个地绽放新的花朵。
铺在床上的薤叶席凉爽宜人,我躺下后,迎着太阳升起的方向,斜抱着西山。
“雨过黄梅夏将半”相关诗句:
- 雨过黄梅夏将半 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 过雨梅无半个黄 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登多稼亭三首 其一 》
- 夏早黄梅雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘十三南游 》
- 江南过夏多梅雨 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅再赋又次韵答 》
- 无雨若还过半夏 出自 [宋] 陈亚 ·《句 其七 》
- 半夏传黄雨着腮 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其六 》
- 黄梅夜半负将归 出自 [宋] 释慧空 ·《谢卢居士法衣 其一 》
- 梅黄已过雨 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 积雨过黄梅 出自 [宋] 欧阳修 ·《得滕岳阳书大夸湖山之美郡署怀物甚野其意有恋着之趣作诗一百四十言爲寄且警激之 》
- 梅黄初过雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其一 》
- 雨过黄梅尽 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 乍过黄梅雨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 黄梅半熟雨不止 出自 [宋] 李石 ·《次韵贾文学见赠 》
- 梅黄雨细半阴晴 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一七 》
- 好风将雨过梅塘 出自 [宋] 沈括 ·《姑熟溪 其一 》
- 过雨黄梅满道周 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏病起晓步东园二首 其一 》
- 林梢乍过黄梅雨 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其三 》
- 梅黄过雨密留阴 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 睡过黄梅细雨天 出自 [宋] 范成大 ·《病中绝句八首 其二 》
- 雨过梅黄五月天 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其六 》