“窗隙见驹过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窗隙见驹过”出自哪首诗？
答案： “窗隙见驹过”出自： 宋代 余观复的 《寄伯成 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuāng xì jiàn jū guò ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“窗隙见驹过”的上一句是什么？
答案：
“窗隙见驹过”的上一句是： 叶堕却归根 , 诗句拼音为： yè duò què guī gēn
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“窗隙见驹过”的下一句是什么？
答案： “窗隙见驹过”的下一句是： 大巧亦自然 , 诗句拼音为： dà qiǎo yì zì rán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“窗隙见驹过”全诗
寄伯成 其一 (jì bǎi chéng qí yī)
昔别青梅酸，今来黄叶堕。
叶堕却归根，窗隙见驹过。
大巧亦自然，小智空琐琐。
一言取封侯，千金贾奇祸。
达人知倚伏，去就无不可。
天公亦可为，妙用正在我。
仄仄平平平，平平平仄○。
仄○仄平平，平仄仄平○。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平仄○平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
“窗隙见驹过”繁体原文
寄伯成 其一
昔別青梅酸，今來黄葉墮。
葉墮却歸根，窗隙見駒過。
大巧亦自然，小智空瑣瑣。
一言取封侯，千金賈奇禍。
達人知倚伏，去就無不可。
天公亦可爲，妙用正在我。
“窗隙见驹过”韵律对照
仄仄平平平，平平平仄○。
昔别青梅酸，今来黄叶堕。
仄○仄平平，平仄仄平○。
叶堕却归根，窗隙见驹过。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
大巧亦自然，小智空琐琐。
仄平仄○平，平平仄平仄。
一言取封侯，千金贾奇祸。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
达人知倚伏，去就无不可。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
天公亦可为，妙用正在我。
“窗隙见驹过”全诗注音
昔别青梅酸，今来黄叶堕。
叶堕却归根，窗隙见驹过。
大巧亦自然，小智空琐琐。
一言取封侯，千金贾奇祸。
达人知倚伏，去就无不可。
天公亦可为，妙用正在我。
“窗隙见驹过”全诗翻译
译文：
昔日离别时，青梅还带着酸涩的味道，如今来到秋季，黄叶纷纷飘落。
虽然叶子飘落了，但它们依然回归根部，透过窗隙还能看见小马匹驰过。
大智慧也能自然而然地表现出来，而小智慧则只是琐碎的虚妄。
一言之中可以决定封侯的命运，千金之财也可能带来灾祸。
有智慧的人知道何时倚仗和隐藏，离去或是留下皆有合宜之处。
天命之事也有可能被人主宰，巧妙的运用正掌握在我手中。
总结：
诗人通过对古文的描述，阐述了离别、变化、智慧和命运等主题，强调在面对人生变迁和困境时，智慧的运用和心态的调整都能影响着命运的走向。
“窗隙见驹过”相关诗句：
- 窗隙见驹过 出自 [宋] 余观复 ·《寄伯成 其一 》
- 叹息西窗过隙驹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《窗日 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 人世隙驹过 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 年华过隙驹 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 何啻过隙驹 出自 [宋] 张耒 ·《天运 》
- 百龄驹过隙 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 忽矣驹过隙 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 谢傅隙过驹 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 无异驹过隙 出自 [宋] 蔡戡 ·《又自咏效乐天体 》
- 几若驹过隙 出自 [宋] 洪涛 ·《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 》
- 日月驹过隙 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》
- 如白驹过隙 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 速如驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 又过白驹隙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才冬至日醉卧王丞家梦还家如平时 》
- 欲将驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 小烂柯 》
- 过隙白驹奔 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 俄惊驹过隙 出自 [宋] 洪适 ·《汪德邵挽诗 》