“几若驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几若驹过隙”出自哪首诗？
答案： “几若驹过隙”出自： 宋代 洪涛的 《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ ruò jū guò xì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“几若驹过隙”的上一句是什么？
答案：
“几若驹过隙”的上一句是： 人生嚣尘中 , 诗句拼音为：rén shēng áo chén zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“几若驹过隙”的下一句是什么？
答案： “几若驹过隙”的下一句是： 安得坐此山 , 诗句拼音为： ān dé zuò cǐ shān ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“几若驹过隙”全诗
咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 (xián chún wù chén yú yuè xià huàn qù jùn guī lǐ yīn fǎng jú yán gōng xiān shēng yòng píng zhōu yáng gōng yùn tí péng shān táng quán shí)
人生嚣尘中，几若驹过隙。
安得坐此山，枕流复漱石。
平平平平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
“几若驹过隙”繁体原文
咸淳戊辰餘月下澣去郡歸里因訪菊巖龔先生用平舟楊公韻題蓬山堂泉石
人生囂塵中，幾若駒過隙。
安得坐此山，枕流復漱石。
“几若驹过隙”韵律对照
平平平平仄，仄仄平平仄。
人生嚣尘中，几若驹过隙。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
安得坐此山，枕流复漱石。
“几若驹过隙”全诗注音
人生嚣尘中，几若驹过隙。
安得坐此山，枕流复漱石。
“几若驹过隙”全诗翻译
译文：
人生在喧嚣尘埃之中，仿佛只如驹马匆匆经过狭隙。
何不能够安坐于这座山上，以山为床，倚溪水漱石头。
总结：
诗人表达了对于人生短暂而匆忙的感慨，通过比喻驹马匆匆过隙，强调了时光的飞逝。然而，诗人也提出了一种愿望，希望能够在宁静的山上安坐，用山作为床，以溪水来洗涤心灵，追求内心的宁静与清净。这首诗借景抒发了诗人对于生活的思考和渴望。
“几若驹过隙”相关诗句：
- 几若驹过隙 出自 [宋] 洪涛 ·《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 》
- 白驹过隙若爲留 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 忽矣驹过隙 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 百年驹过隙 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其四 》
- 年华过隙驹 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 年华过隙驹 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 欲将驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二 》
- 复念驹过隙 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》
- 百龄驹过隙 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 小烂柯 》
- 得丧驹过隙 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 岁阴驹隙过 出自 [宋] 孙觌 ·《致政沈通直挽词二首 其二 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 人世隙驹过 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 梦断驹过隙 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽郭丈彦邹 》
- 人生驹过隙 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 日月驹过隙 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》