“如白驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如白驹过隙”出自哪首诗?
答案: “如白驹过隙”出自: 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其三二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú bái jū guò xì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“如白驹过隙”的上一句是什么?
答案:
“如白驹过隙”的上一句是: 光阴何太疾 , 诗句拼音为:guāng yīn hé tài jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“如白驹过隙”的下一句是什么?
答案: “如白驹过隙”的下一句是: 惟有衲僧家 , 诗句拼音为: wéi yǒu nà sēng jiā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“如白驹过隙”全诗
偈颂七十六首 其三二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sān èr)
光阴何太疾,如白驹过隙。
惟有衲僧家,日日是好日。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
“如白驹过隙”繁体原文
偈頌七十六首 其三二
光陰何太疾,如白駒過隙。
惟有衲僧家,日日是好日。
“如白驹过隙”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
光阴何太疾,如白驹过隙。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
惟有衲僧家,日日是好日。
“如白驹过隙”全诗注音
光阴何太疾,如白驹过隙。
惟有衲僧家,日日是好日。
“如白驹过隙”全诗翻译
译文:
光阴何太疾,宛如白驹飞逝过隙。
唯有衲僧家,每一天都是美好的日子。
总结:
这首古诗通过对光阴流逝之速的描绘,比喻时间的飞逝迅速无常。然后通过衲僧家日复一日地过着满足简朴生活的描写,强调了过上自得其乐的生活方式。整体表达了对时间的敏感以及珍惜当下的寄托情感。
“如白驹过隙”相关诗句:
- 如白驹过隙 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 如隙过白驹 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 欻如白驹过隙耳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 人生如白驹之过隙 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 隙隘白驹过 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 白日过驹隙 出自 [宋] 何梦桂 ·《远游丞樵隠王德甫寄诗辄和二章以谢 其一 》
- 又过白驹隙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才冬至日醉卧王丞家梦还家如平时 》
- 过隙白驹奔 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 速如驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 倐如驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其六 》
- 隙过白驹那暇惜 出自 [宋] 苏轼 ·《送表弟程六知楚州 》
- 白驹过隙事堪悲 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》
- 翫此白驹过隙光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 隙过白驹三歳月 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其二 》
- 白驹过隙若爲留 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 遮莫白驹隙中过 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 白驹逢隙已先过 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其二 》
- 白日还同过隙驹 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》
- 光影如驹过隙 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三二 》
- 如驹过隙百年光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》