“百龄驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百龄驹过隙”出自哪首诗？
答案： “百龄驹过隙”出自： 宋代 薛季宣的 《白发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi líng jū guò xì ，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题2：“百龄驹过隙”的上一句是什么？
答案：
“百龄驹过隙”的上一句是： 千月浪翻涛 , 诗句拼音为： qiān yuè làng fān tāo
，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题3：“百龄驹过隙”的下一句是什么？
答案： “百龄驹过隙”的下一句是： 多少少年人 , 诗句拼音为： duō shǎo shào nián rén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“百龄驹过隙”全诗
白发 (bái fà)
浮生宁久客，罢沐弹冠帻。
芳树几时红，童发半茎白。
千月浪翻涛，百龄驹过隙。
多少少年人，乌头问华箦。
平平平仄仄，仄仄○○仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
“百龄驹过隙”繁体原文
白髮
浮生寧久客，罷沐彈冠幘。
芳樹幾時紅，童髮半莖白。
千月浪翻濤，百齡駒過隙。
多少少年人，烏頭問華簀。
“百龄驹过隙”韵律对照
平平平仄仄，仄仄○○仄。
浮生宁久客，罢沐弹冠帻。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
芳树几时红，童发半茎白。
平仄○平平，仄平平○仄。
千月浪翻涛，百龄驹过隙。
平仄仄平平，平平仄平仄。
多少少年人，乌头问华箦。
“百龄驹过隙”全诗注音
浮生宁久客，罢沐弹冠帻。
芳树几时红，童发半茎白。
千月浪翻涛，百龄驹过隙。
多少少年人，乌头问华箦。
“百龄驹过隙”全诗翻译
译文：
浮生何必长久漂泊在外，不如归来罢去沐浴，摘下冠帻。
芳树几时变红，童年的头发已经有一半变白。
千月如波涌动，百年犹如驹儿飞逝在瞬间。
有多少年轻人，用乌头来问华箧（华丽的笔墨，指文辞雅致的文章）。
总结：
诗人表达了对浮生的疑问和迷茫，认为人生短暂，无需长久追求世间名利。他感叹时间的飞逝，暗示人生如白驹过隙。最后，诗人批评那些追求虚荣和华丽的年轻人，认为他们应该深思短暂的人生，追求内在的美与真理。
“百龄驹过隙”相关诗句：
- 百龄驹过隙 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 百年驹过隙 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其四 》
- 百年光景驹过隙 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 如驹过隙百年光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 人生百岁驹过隙 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》
- 过隙白驹奔 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 速如驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 流年驹过隙 出自 [宋] 胡寅 ·《挽黎承事 其二 》
- 何啻过隙驹 出自 [宋] 张耒 ·《天运 》
- 人世隙驹过 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 白日过驹隙 出自 [宋] 何梦桂 ·《远游丞樵隠王德甫寄诗辄和二章以谢 其一 》
- 驹年惊过隙 出自 [宋] 宇文虚中 ·《和高子文秋兴二首 其一 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 小烂柯 》
- 年华过隙驹 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 又过白驹隙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才冬至日醉卧王丞家梦还家如平时 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二 》
- 人生过隙驹 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一 》
- 岁月驹过隙 出自 [宋] 陆游 ·《酒无独饮理 》
- 岁时驹过隙 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一二 》